車を持っていない - 英語 への翻訳

• don't have a car
• don't own a car

日本語 での 車を持っていない の使用例とその 英語 への翻訳

大抵の学生は車を持っていない」。
But most students did not have cars.

スプリットに車を持っていない人は、地元のバス番号12にアクセスできます。
Those who are don't have a car in Split can reach it local bus number 12.

車を持っていない私にはとても助かっています。
Since I don't have a car, he's a big help to me.

Uberは4月にGetaroundとパートナー契約を結び、車を持っていない人でもUber運転手として仕事ができるようにした。
Uber partnered with Getaround in April, allowing people who don't own a car to still sign up as an Uber driver.

車を持っていない旅行者は、地下鉄、バス、コーチ、またはUberでアタテュルク空港に簡単にアクセスできます。
For travelers who don't have a car, it's easy to access Atatürk International Airport by subway, bus, coach, or Uber.

わたしは車を持っていないので、一人で出掛けるときは歩くか公共の交通機関を使う。
I don't own a car, so I walk or use public transit.

わたしは車を持っていないので、一人で出掛けるときは歩くか公共の交通機関を使う。
I don't have a car, so I either walk or use public transport wherever I go.

私は車を持っていないので、直接的な影響はないモノの、。
I don't own a car, so I see no direct effect.

車を持っていない私には大変助かりました。
Since I don't have a car, he's a big help to me.

私は車を持っていないので、ちょっと行くのは大変かなぁ。
I don't have a car, so it's hard to get around.

私は車を持っていないので、今日はレンタカーを借りている。
Since we don't have a car, I am renting a truck for the day.

私は車を持っていない、私は何も欲しくない。
I don't have a car and don't want to have one.

トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.

私たちは車を持っていないので、私たちはワークショップとしてガレージを使います。
We haven't got a car, so we use the garage as a workshop.

我が家は車を持っていないので、バスは重要な足です。
Because I don't have a car, so the bus is really important.

車を持っていない場合、無理に購入する必要はありません。
If you don't own a car, you don't have to buy it.

今は車を持っていないが、近い将来に買うことになるだろう。
Did not have car but was going to buy one in near future.

君は車を持っていないから、売ることはできないよ。
Since you don't own the car, you can't sell it.

わたしとジャングルさんは、車を持っていないので、いつでも、どこでも、ちゃりんこで移動する。
My husband and I don't have a car, so we walk everywhere.

車を持っていないので、数ブロックを手に持って運び、地下鉄まで引きずっていったのです。
I had no vehicle so I carried it for a couple of blocks and dragged it to the subway.