輝いた - 英語 への翻訳

• shining
• glowed
• brilliant
• bright
• sparkled
• lit
• shone
• shined

日本語 での 輝いた の使用例とその 英語 への翻訳

地上はその栄光によって輝いた。
The earth was illumined with his glory.

木々が松明のように輝いた。
The trees like torches Blazed with light.

彼女の白髪は絹のように輝いた。
Her hair was shining like silk.

初めて彼女の瞳が輝いた。
His eyes gleamed for the first time.

イグニスの顔が、喜びに輝いた。
Yvonne's face radiated with joy.

それを聞いて大統領の顔が輝いた。
Hearing this the minister's face brightened.

私の1年、君のおかげで輝いた。
For a few minutes I was shining, because of you.

ケイトの瞳が輝いた。
Kate's eyes were shining.

婚約写真で、彼女は輝いた。
In her wedding pictures, she is beaming.

彼女の目はよろこびに輝いた。
Her eyes flashed with joy.

アキーナの目は公然と輝いた。
Achchina's eyes flashed openly.

基材は小さい輝いた星のラミネーションのフィルムと、このプロダクトは特別な1になるが、正常なPUによって塗られる生地です。
The base material is normal PU coated fabric, while plus the little shining stars lamination film, this product become a special one.

輝いたfuschia色puは女性靴、ブーツ、袋のための総合的な革0.9mmに蹄鉄を打ちます。
Shining fuschia color pu shoes synthetic leather 0.9mm for ladies shoes, boots, bags.

あなたは努力せずとも輝いただろうし、そうでなければ限界を受け入れていたでしょう。
You were supposed to be either brilliant without effort or accept your limitations”.

輝いた星はあなたの耳で飾っています、charmming、魅力的です。
Shining stars are decorating in your ear, you will be even more charmming and attractive.

青年はこの提案が嬉しかったようで、黒い目が喜びに輝いた。
The young fellow seemed pleased at the suggestion, and his dark eyes sparkled with pleasure.

三冠に輝いたミラノ国際映画祭をはじめ、多くの映画賞で注目された。
Three Crown shining Milan International Film Festival and many other film awards was noted.

私のところに子どもたちがいて、土地もあると知った時、彼らの目はぱっと輝いた」。
When they learned I had kids and that I had land, their eyes lit up.”.

モデルNO:輝いた黒PUは編まれた豪華なヤーンと結びました。
Model No.: Shining black PU bonded with knitted fancy yarn.

星は、彼女が彼を導いた寺院の暗闇の中のランプの炎のように輝いた。
The stars shone like the flames of the lamp in the darkness of the temple from which she led him. She missed him.