日本語 での 迂回路 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
迂回路の後、制限速度を超える93マイルである5のスピード違反の切符を得ました(私は制限速度が落ちた兆候を見逃しました)…エルグ!
After the detour, I got a $93 speeding ticket for being 5 miles over the speed limit(I would missed the sign where the speed limit dropped)… erg!時であっても、ときどきある迂回路としては簡単に放棄しない場合は、ビット限り、紛失したりするShouhouの遠景です。
Sometimes, even if occasionally there is a detour, a bit lost, as long as we do not easily give up, or will in the distant landscape of the Shouhou.職業学校では短期間で目標を達成することができますが、私のお父さんは「海外留学に行くならば、迂回路を取ることもできます。
Vocational schools allow you to aim for a certain goal in a short period, but my dad said,‘If you're going to go study abroad, you might as well take a detour.両国は、次のような、五大湖の中と外の大きな転換を行いましたシカゴの衛生運河だけでなく、多数の小さな迂回路や運河。
Both countries have made large COM2,サグワゴン，ドクターカー以外は離脱ポイントより左折し迂回路に入り，レースは直進とする．。
driving into the detour route.Qingyanguzhenときに、道路上で迂回路の2つの店舗を持つ"、およびコーナー"は、店の半分の悪意のあるコーナースパイシーチキンを買ったスパイシーチキンハロゲン、まだ返事を食べに来ていないが、知らないおばさんの王の足の左の場合は、味どのような。
Qingyanguzhen left when a detour on the road has two stores,"Aunt Wang's foot, and spicy chicken halogen Corner" of the store bought spicy chicken half a catty corner, have not yet come back to eat, do not know if the taste how kind.迂回路寺で、壊れている雪の滑り台時から正午の太陽の下で屋根が徐々に軒を刻々と過ぎに沿って雪の雪は、地面…ノック…ヤン寿清翔青空ですが、さ白い雲がゆっくりと漂流し、同様に無料で飛ぶワシは、高原の私の心の底は少しゆっくりと波打つ離れてから上昇に固有の純度、物理的および精神的な明瞭…。
Detour in the temple, the snow on the roof in the midday sunlight gradually melting snow along the eaves ticking down, from time to time broken snow slide knocked the ground… Yang Shou Qing Xiang is the blue sky, there are white clouds drifting leisurely, as well as in a free flying eagle, that the purity of the plateau inherent in rising from the bottom of my heart a little, slowly rippling away, and physical and mental clarity….は常に存在の損失で開始したり、途中で、ときに、常に方向を見つけ、いつもここで終わりに行くを知って歩いている旅行のために、私は常にそうでなければ、私はいつも、この人生の道であると考えられているロータリーに行くことですっては、他の人々は感じていない味わうことができる、私は不適切なラメ引数Hehe先導します迂回路を行くかもしれない。
For the trip to go roundabout I have always been thought otherwise, I am always so, This is the road of life, as there are always at a loss to start or midway, when they walked always find direction, always know where to go in the end is What might it go the detour, can appreciate that other people do not feel this, I suppose I lead the way improper lame argument Hehe.この迂回路が…。
This varied route….迂回路等はこちらをご参照ください。
Please refer to this website for the detour.こういうときは迂回路を選択するべきでしょう。
In such cases you should choose another, indirect route.迂回路、道路上の電話、事件、衝突など、現場の問題に対応します。
Responds to field problems, including detours, road-calls, incidents and collisions.迂回路の価値ランスMontmarinの端に、庭園の愛好家。
For lovers of gardens, on the edge of Rance Montmarin worth the detour.建設現場、迂回路、交通渋滞などもストレスとなり得ます。
東京迂回路研究(2016年度)。
Tokyo Diversion Research(FY2016).月10日国道45号迂回路含めて全線通行可能に。
April 10 Entire Route 45, including some detours, was reopened to traffic.垂直炎迂回路？
The Vertical Flame Diversion?東京迂回路研究。
Tokyo Diversion Research.紫色の点線は迂回路を示している。
The purple line shows the diversion route.東京外環自動車道及び首都高速道路6号線への迂回路については、別紙【PDF：115KB】をご覧ください。
Regarding the detour route to the Gaikan Expressway and the Metropolitan Expressway No. 6,Attachment【PDF: 115KB】 Please refer to the.
