返り - 英語 への翻訳

• the return
• back
• come

日本語 での 返り の使用例とその 英語 への翻訳

返り値は、強調済みのHTML片となります。
Returned value is a highlighted HTML fragment.

ページにお返りください。
Please turn to Page 22.

このような読み方を、「返り読み」と言います。
We call this independent reading"back to back" reading.

と、そのおかみさんの声で我に返り、。
Then my brother's voice returned to me.

ページへお返りください。
Please turn to page 30.

今年こそ、なんとか人間に返りたい。
This year, I want to get back to people.

困った赤ちゃん返り!
Spoiled Baby returns!

返り値をある型に制限するには、returnsトレイトを使うか、矢印記号-->をシグネチャで使ってください。
To restrict the return value to a certain type, we either use the returns trait or the arrow notation--> in the signature.

Alarm()の返り値は、alarm()への以前の呼び出しからタイマに残された時間の量です。
The return value of alarm() is the amount of time left on the timer from a previous call to alarm().

返り値として得られるものは色々な要素に依存します。
The amount you will get back depends on a variety of different factors.

俺は、その返り血の中でお前を起こしてやろう！」」」。
Come, and I will drown you in your own blood.”.

返り値は<process<オブジェクトで、それを用いてサブプロセスの状態を追跡できます(Processobject参照)。
The return value is a<process< object, which can be used to track the status of the subprocess see Process object.

もし関数がそのブロックの最後まで実行されるなら、最後の文や式が返り値を決定するでしょう。
If a function is allowed to run through it's block to the end, the last statement or expression will determine the return value.

Subjectが配列の場合、検索と置換はsubjectの各要素に対して行われ、返り値も配列となります。
If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well.

非同期I/O操作が完了していない場合、aio_return()の返り値とその影響は不定である。
If the asynchronous I/O operation has not yet completed, the return value and effect of aio_return() are undefined.

年間のミーティング日程を計算するにはmonthcalendar()の返り値を使用できます。
To calculate the dates for the meetings for a year, you could use the return value of monthcalendar().

そこで彼が我に返り、自分は飢え死にしそうであるのに、彼の父の雇い人は十分な食べ物があることに気がつきました。
Then he came to his senses and realized that his father's servants had enough bread to eat, while he was starving.

主はエリヤの願いを聞かれたので、子どものいのちはその子のうちに返り、その子は生き返った。
The Lord heard Elijah's prayer,"and the soul of the child came into him again and he revived.".

返り値iswalnum()
RETURN VALUE The iswlower()

返り値iswspace()
RETURN VALUE The iswblank()