BACK TO BACK - 日本語 への翻訳

• 背中合わせに
• 戻る
• 背面

英語 での Back to back の使用例とその 日本語 への翻訳

A cycle course of six weeks is easily tolerated and that can be cut in half with a break of three to four weeks if one wished to go on two Anavar cycles back to back.
週間のサイクルコースが簡単に許容され、1つ行くことを望んだ場合に3〜4週間の区切りで半分にカットすることができます。2つのアナバーサイクルに戻る。

Ordered hl, i have 48 size, 90_70_95, dress back to back, narmas, but the cutout of kabzda and majerial pts thin.
注文したhl、私は48サイズ、90_70_95、背中合わせに着せ替え、narmas、しかしカットアウトkabzdaとmajerialptsは薄い。

One year after his bone marrow transplant, he accomplished two full marathons back to back with finishing times better than his pre-leukemia days.
彼の骨髄移植の1年後、彼は彼の前白血病の日より良い終了時間で背中合わせに2回の完全なマラソンを達成しました。

Designers send batches of up to 50 looks to the show's stylist for rapid fittings, and on each filming day, White wears six dresses, one for each half-hour episode shot back to back.
デザイナーはショーのスタイリストに最高50点のバッチを送って素早いフィッティングを行い、各撮影日に白は背中合わせにショットされた30分のエピソードごとに6枚のドレスを着用します。

Firstly, there is gable roofing in which the roof is made of two different surfaces which are placed back to back at an angle, thus forming a triangular roof.
まず、で屋根切妻屋根があるこのように三角屋根を形成し、斜めに背中合わせに配置された二つの異なる面で作られています。

The back to back Android Beam near field transmission function only needs two NFC phones to lean together, which can transmit files, photos, or even connect to another Android device.
AndroidBeamnearfieldtransmission機能は、背中合わせに2つのNFC携帯電話を必要とするだけで、ファイルや写真を送信したり、別のAndroidデバイスに接続したりすることができます。

Her first short documentary about a bicycle inventor, Back to Back, was nominated for the Student Academy Award and screened in film festivals worldwide.
自転車発明家に焦点を当てた短編ドキュメンタリー映画『BacktoBack』(01・日本未公開)は学生アカデミー賞にノミネートされ、世界中の映画祭で上映された。

Tired, find a river bank while sitting back to back, blowing the whistle composing, listening to the sound of running water creek brawl, watching the sun fell from the sky a little hill behind the mirrored photo of Hongyun light the whole sky.
ながら、背中合わせに座って疲れ、吹いて、水の小川のけんかを実行してサウンドには、太陽を見て聞いて作曲笛川の銀行を見つけるの紅雲の写真をミラーの背後にある小さな丘の空から落ちて光の全天。

Throughout the course of the day, both of you continue to periodically move south towards the bulk of the ice cream buyers, until both of you eventually end up at the center of the beach, back to back, each serving 50% of the ice-cream-hungry beachgoers.
こうして２人は一日中より多くのお客さんを得ようと南へ南へと移動することになった最終的にはビーチの真ん中で背中合わせになってお客さんを半分ずつ分け合うことになった。

My call logs are proportionate to the lies I have spewed The clock hands, that can't be turned back, sound out vainly This room, gone cold, is a little too spread out by myself; we do it with a reason Let's dream, back to back.
着信履歴比例して吐いた嘘戻せない針が虚しく響く冷めた部屋は一人じゃ少し広すぎるから僕らはそれを理由に背中合わせで夢を見よう。

Drop-Sang in the case of the latter, apart from food and clothing back to back Buddhist scriptures, the sun. Besides drop-Sang State Department official documents because of his fellow monks do not succeed, then self-Kiyonaga Buddhism here, intends to finish their studies to return home when the monks chanting scriptures give to support their families.
ドロップは、後者の場合には相除けば、食品や仏教の経典に戻る服を後ろから、日ドロップダウンに加え、彼の仲間の僧侶たちのために相国務省の公式文書、その後、自宅に僧侶の経典叫んで返すように彼らの研究を終了しようとするとその家族のサポートを与える自己清仏教ここでは成功しません。

At that time, we can easily emotional, have been moved off the screen similar to the heart, have a similar scenario in the boy heard a piano to guitar to sing a song cachet have imagined such a Star below and beloved Boys sit back to back one night.
は、現時点では、簡単には、画面の中心部と同様に、外に移動されている感情的なことは、少年のギター曲名声を歌うためにピアノを聞いたような星の下の最愛の想像しているようなシナリオがあるボーイズ背中合わせ1泊分の座っている。

At first I also disagree, the way she was left behind trying to brisk walking, did not expect her tenacity, a temporary cold shoulder does not lose heart, but with hundredfold enthusiasm and commit them to the final victory for women's liberation movement of the great revolutionary movement, finally I Chande Buxing Le put her bag back to back trouble.
で私も反対する最初の方法で彼女は早歩きしようとして背後に、彼女の粘り強さ、心臓失うことはありません一時的な寒さの肩が、100倍の熱意と期待していなかった残っていたとの偉大な革命運動の女性解放運動のための最終的な勝利にコミットすると、最終的に私ChandeBuxingルバックアップのトラブルに戻る彼女のバッグを入れる。

Craft sticks usually come in a plain wood color, however, you can match the color of the stick to your wedding theme with a simple visit to your local hardware store to buy spray paint that is complementary to your ceremony. Step 3: Place your program pages back to back, with the craft stick sticking out from the bottom, and glue everything together.
技術の棒は通常明白な木製色入って来、しかしあなたの式に補足であるスプレーペンキを買うために、あなたのローカル工具店に簡単な訪問とあなたの結婚式の主題に棒の色に一致できる。ステップ3:あなたのプログラムページを底から付いていて技術の棒が背部に、置きすべてを一緒につけなさい。

Back to Back Commitment.
ComeBackCommitmentプログラム。

Rangers back to back to back hr's.
そしてカープもBacktobackHR。

Title: Back to Back.
タイトルBackToBack。

Back to Back Theatre.
バック・トゥ・バック・シアター。

They never stop, back to back.
彼らは決して立ち止まったり、後戻りは。

All seven episodes back to back.
全７回の折り返し地点です。