返済し - 英語 への翻訳

• repay
• pay back
• repayments
• repaid

日本語 での 返済し の使用例とその 英語 への翻訳

期日通りに利息と元金を返済し、貸付終了日にデジタル資産が解凍される。
Repay the interest and the principal on time and the digital asset will thaw on the closing day of the loan.

借金は返済しなければならないというのは、現金主義に基づく思想である。
It is the thinking based on cash basis accounting that borrowed money must be repaid.

プログラムの下で、人々は受け取った給付に対して、適格ではなかったことに加え、民事罰を返済しなければならなかった。
Under the program, people would have to repay the benefits they received that they were not eligible for, plus a civil penalty.

シティグループは、2010年までに政府に全額を返済し、また、米国政府もその株式を売ることで利益を得ました。
Citigroup repaid the government in full by 2010 and the U.S. government also profited from selling its stake.

債務:売主が満期時の利子に加えて投資家の当初の投資額を返済しなければならない証券。
Debt: Securities in which the seller must repay the investor's original investment amount at maturity plus interest.

プロトコルによると、ウクライナは以前に供給されるガスのためにロシアに支払うべき債務の一部を返済しなければなりません。
According to the protocol, Ukraine must repay part of the debt owed to Russia for previously delivered gas.

私はパレルモが私に向かって持っている自信を返済したいと私はこのシャツでうまくいくことを示す。
I want to repay the confidence that Palermo has had towards me and show that I can do well with this shirt.

同様の趣旨で、借金を返済し損ねた人々は、罰として旅行を制限される。
In a similar vein, those who fail to repay debts are punished by travel restrictions.

学校建設のために借り入れしたお金を返済しなければいけないと思うんですが、大丈夫でしょうか？
You may have had to borrow money to pay for school and that is ok.

バイエルからのローンは既に全額返済し、コベストロはSTOXXヨーロッパ600指数とMDAX指数のどちらにも採用されています。
Loans from Bayer have been repaid in full and Covestro is listed on both the STOXX Europe 600 and MDAX indices.

これを返済し終わるまでは死んでも死に切れない・・・」みたいな。
This time you will die, but for you there is no returning, not until the ending of the world.”.

ただ、人によっては、借金があってそれを返済しなければならない、という方もいるでしょう。
There will be those who say that a debt is a debt and must be repaid.

その3年後、Vansはすべての債権者に返済し、12月に＄1200万の負債から立ち直る。
In three years, Vans has paid back all creditors 100 cents on the dollar and in December, Vans re-emerges from the $12 million debt and Chapter 11.

家族を守り、投資してくれた人に返済し、パートナーを見つけてこの会社が確実に次の世代まで続くよう努めよう。
Let's secure our families and pay our investors back and grab some partners that can help ensure that this moves to another generation.

一般的に金利は借り手が債権者にローンを返済し終えるまでに支払う年利で表されます。
The rate is typically an annual percentage of a loan that borrowers pay to their creditors until the loan is repaid.

誰かが時間の経過とともに支払いを行う能力を失うだけで、誰かが負債を返済したくないということです。
Someone simply loses the ability to make payments over time, someone does not want to repay debts.

そして、借金の最大の問題は返済しなければならないこと。
The big problem with debt is that you have to pay it back.

また、貸付金には返済義務があり、学生は有利子で返済しなければならない。
Loans must be repaid, and students must repay loans with interest.

何らかの収入があるなら、返済計画を申し出ることができます（ただし、現実的に返済しうるものに限ります）。
If you have any available income, you can make a repayment offer(but only one which you can realistically meet).

裁判所に訴えを起こし、法的な手段でお金を返済してもらおうとします。
They will take you to court to try and get the money back.