返答 - 英語 への翻訳

• response
• answer
• reply
• respond
• responses
• responding
• answers
• replies
• replied
• replying

日本語 での 返答 の使用例とその 英語 への翻訳

返答：大変申し訳ありません。
ANSWER: I'm very sorry.

再投稿について•返答レターの構成について。
Journal Resubmission: Structure of a response letter.

返答レターの構成について。
Structure of a response letter.

ご返答にはお時間を有する可能性がありますこと。
Sorry but there is possibility to take time for reply.

時間以内に返答いたします。
We will respond to you within 24 hours.

お問い合せ内容へのご返答や資料の提供などの対応。
To respond to inquiries or provide brochures or other materials;

返答レターは、カバーレターの短いバージョンに似ています。
The response letter should resemble a short version of the cover letter.

その返答も、行動も、すべて正解です。
And reaction and all of this, right.

それに対するイギリスからの返答ともいえます。
You will also consider the response from Britain.

中国への返答かもしれない。
The answer may be in China.

と聞かれ、とても返答に困ってしまった。
They asked, being very perplexed at answers.

返答率ほぼ１００％を達成することができました。
A response rate close to 100% was achieved.

メールの返答も致しません）。
Neither email was answered.

それに対するイギリスからの返答ともいえます。
They also consider the response from Britain.

素晴らしすぎる返答といわねばならない。
The response is too good must say.

それも返答の一部だろうか。
Perhaps this could be part of the answer too?

彼は返答に迷っているようだった。
He seemed lost for an answer.

という返答だったそうだ。
Say," was the answer.

返答は<CRLF>で終わります。
The Request-Line ends with CRLF.

なるべく早く返答致します（原則24時間以内）。
I will reply to you as soon as possible(within 24 hours).