追跡された - 英語 への翻訳

• tracked
• were followed
• was traced
• was followed

日本語 での 追跡された の使用例とその 英語 への翻訳

介入期は10週間続き、参加者はその後6カ月間追跡された。
The intervention phase lasted 10 weeks and participants were followed for six months afterward.

歳の個人323,349人からなるレトロスペクティブ・コホートが4年にわたって最大4回のスクリーニングで追跡された。
A retrospective cohort of 323,349 persons aged 50 to 70 years was followed for up to four screening rounds over 4 years.

治療完了後、確認される疾患進行なしの患者は、最大２．５年追跡された。
After treatment, participants without confirmed disease progression were followed for up to 2.5 years.

年から1988年に登録した女性9,825人からなるレトロスペクティブ・コホートは、2010年まで追跡された。
A retrospective cohort of 9,825 women enrolled between 1965 and 1988 was followed through 2010.

歳の個人323,349人から成るレトロスペクティブ・コホートが4年にわたって最大4回のスクリーニングで追跡された。
A retrospective cohort of 323,349 persons aged 50 to 70 years was followed for up to four screening rounds over 4 years.

良いニュースは、ETHコインが追跡されたEOSブロックチェーンに接続します。
The good news is that the ETH coins have been traced to the EOS Blockchain.

車のタイプ井戸の訓練への追跡された自走式の構造、任意6*6か8*4大型トラックへの4。
Traveling to tracked self-propelled structure, optional 6*6 or 8*4 heavy truck to car type well drilling.

Kungsholmenprojectに参加し、18年間追跡された75歳以上の高齢者1810人。
Participants 1810 adults aged 75 or more participating in the Kungsholmen Project, with follow-up for 18 years.

Fも指定すると、子プロセスについて追跡されたシステムコール、障害、およびシグナルもすべてカウントに含められます。
If- f is also specified, the counts include all traced system calls, faults, and signals for child processes.

全患者はSSNHLと診断されるか死亡するか、どちらも無い場合は2011年末まで追跡された。
All patients were tracked until an osteoporosis diagnosis, or death, until the end of 2011.

年末に、TTPの上級幹部がアフガニスタンの機密諜報員との秘密会談まで追跡された後アメリカ兵がその幹部を逮捕した。
In late 2013 American soldiers arrested a senior TTP commander after he was tracked to a secret meeting with Afghan intelligence officers.

ジュリーとイヴォンヌ専門家の検察の家系図であるFindersInternationalによる徹底的な探偵作業に追随して追跡された。
Julie and Yvonne They were tracked down following painstaking detective work by professional probate genealogists Finders International.

株価パフォーマンスは、30ヶ月以上（2010年7月から2013年1月まで）にわたって追跡された。
Stock performance was tracked over thirty months, from July 2010 through January 2013.

そのクロスカントリーの能力により、このロシアのホイール付き全地形対応車はそのような車の追跡されたモデルより劣っているだけでなく、多くの点でそれらを凌駕しています。
By its cross-country ability, this Russian wheeled all-terrain vehicle is not only not inferior to the tracked models of such vehicles, but in many ways surpasses them.

月と12月にAkamaiプラットフォームで追跡された170億件のログインリクエストのうち、ほぼ半数（43%）が不正ログイン（CredentialAbuse）に使用されていました。
Of the 17 billion login requests tracked through the Akamai platform in November and December, almost half(43 percent) were used for credential abuse.

平均6ヶ月間追跡された1,003参加者を含む試験では、低カロリー甘味料が人々の体重管理に役立つという一貫した証拠は見られませんでした。
The trials, which included 1,003 participants who were followed for an average of six months, showed no consistent evidence that low-calorie sweeteners helped people manage their weight.

衛星データやその他の測定値によって追跡された解凍は、1992年以来、海面上昇に対して0.76cmの寄与をしており、Nature誌に掲載されている。
The thaw, tracked by satellite data and other measurements, contributed 0.76 cm to sea level rise since 1992, they wrote in the journal Nature.

ASDのリスクについて、2003年1月1日から2007年12月31日の間に生まれた45,300人のイスラエル人の子供が、その誕生から2015年1月26日まで追跡された。
And Participants A case-control cohort study of 45300 Israeli children born between January 1, 2003, and December 31, 2007, were followed up from birth to January 26, 2015, for the risk of ASD.

証言の中で彼は、１９８６年にアラスカ上空で３１分間ＵＦＯに追跡された日本航空７４７便について語っている。
In his testimony he tells about a 1986 Japanese Airlines 747 flight that was followed by a UFO for 31 minutes over the Alaskan skies.

今まで追跡された唯一の乗組員は、船長とエンジニアが殺害され、乗組員が家に帰ったと主張したが、理由は一度もなかった。
The only crew member ever tracked down claimed that the captain and engineer were murdered and the crew headed back to their homes, but no reason was ever given.