日本語 での 通信サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トルコのハードウェア、ソフトウェア、ITサービスおよび通信サービスにおけるIT関連支出は、2018年までに350億米ドルに達する見込み。
IT spending on hardware, software, IT BNPパリババンキングAXAグループ保険SociétéGénéraleグループバンキングクレディットアグリコルバンキングフランステレコム通信サービス薬品・バイオテクノロジー事業フランス・・グループユーティリティールノーグループ財産。
BNP Paribas Banking AXA Group Insurance Société Générale Group Banking Crédit Agricole Banking France Telecom Telecommunications services Sanofi-aventis Drugs biotechnology Electricité de France Utilities Suez Group Utilities Renault Group.KDDIエンジニアリングは、KDDI通信サービス全般に係わる、通信設備建設・開通工事・保守メンテナンスなど、KDDIのコア技術を取り扱う会社です。
KDDI Engineering Corporation handles the KDDI core technology related to all KDDI communications services, including 本講演ではコネクティッドカーを支える様々な通信サービスの進化と、その先にある自動運転技術への寄与について紹介する。
This presentation introduces the evolution of telecommunication services and collaborative works for connected car and autonomous driving technology.米国での移動通信サービスの提供、携帯端末の販売やリース、アクセサリーの販売、固定通信サービスの提供。
Provision of mobile communications 作品の中には、4時間までの合計通信サービスの提供にいくつかのブレークを期待。
During the works, expected a few breaks in the provision of communication services for a total of up to 4 hours.世界の企業および通信サービスプロバイダーにテクノロジーソリューションを提供する25年以上の豊富な経験は、今回の買収で大きく強化される」。
Our 25 years of rich experience in delivering technology solutions to enterprises and communications service providers globally will be significantly strengthened by this acquisition.".日本初の第一種国際通信サービスの再販事業「UltraCall（ウルトラコール）」サービス開始。
UltraCall international telecommunication service launched as the first resale of Type-1 ロシアは、アメリカの金融、法律、通信サービスに支配された世界に暮らすことを受け入れている。
Russia accepted living in a world controlled by US financial, legal, and telecommunication services.つめのカテゴリーは、学校または図書館へのサービス(通信、通信サービス、インターネットアクセス)です。
The first focuses on このターゲティングオプションを使用して、ギフト、花、通信サービス、アプリを宣伝します。
Use this targeting option to advertise gifts, flowers, and communication services and apps.CloudmarkInsightがスパム対策のソリューションとして世界の大手通信サービスプロバイダーに選ばれる理由を、営業担当者に電話でお問い合わせください。
Schedule a call with sales to learn why Cloudmark Insight is the anti-spam solution of choice for the world's top communications service providers.われわれは協力して、通信サービスの新時代を開く」と語った。
Together we open a new era for telecommunication service.".通信サービスプロバイダーは、絶えず変化する市場での複数の課題を克服するため、自らを変革する必要があります。
Telecommunications service providers must reinvent themselves to overcome multiple challenges in an ever-shifting market landscape.トルコのハードウェア、ソフトウェア、ITサービスおよび通信サービスにおけるIT関連支出は、2018年までに350億米ドルに達する見込み。
IT spending on hardware, software, IT さらに、外付けのSIMカードスロットにより、ユーザーは各種通信サービス用にSIMカードを容易に交換できます。
Furthermore, its external accessible SIM card slot enables users to easily change SIM card for different telecommunication service.翻訳通信サービス、近隣アモス3(4°W)。
translating telecommunication services to neighboring Amos 3(4° W).これからも、インバウンドのプロフェッショナルとして、最高品質の通信サービスとホスピタリティを提供してまいります。
As a group of inbound professionals, we will continue to provide telecommunication service of highest quality and hospitality."AnyFone JAPAN" is one of our UNIFICommunicationsは米国ニューヨーク市に本社がある国際音声通信会社で、拡張通信サービスおよびソリューションの大手プロバイダです。
UNIFI Communications, headquartered in New York City, USA, is an international voice carrier and a leading provider of enhanced telecommunication services and solutions.TIMParticipacoesSA（TIM）は、ブラジルのモバイル通信サービスのプロバイダです。
TIM Participacoes S.A.(TIM) is a provider of mobile telecommunication services in Brazil.
