通常の動作 - 英語 への翻訳

• normal operation
• normal operating
• normal working
• normal action
• regular operating

日本語 での 通常の動作 の使用例とその 英語 への翻訳

水との接触は、時計の通常の動作に影響する可能性があります。
Time to contact the water has an impact on the normal operation of the watch.

その結果得られる、望ましい結果からの偏差を、通常の動作時に実際の対数アンプの出力から減じます。
The resulting deviation from the desired result is subtracted from the actual log-amp output during normal operation.

品質保証の手段として、テストでは通常の動作時と同等のRF環境下に回路を置く必要があります。
As a quality-assurance measure, testing should subject the circuit to an RF environment comparable to the one it will encounter during normal operation.

ただし、通常の動作時には、より安全な通信を行うためにパケットの本体は完全に暗号化されています。
However, during normal operation, the body of the packet is fully encrypted for more secure communications.

Chromecastとその電源アダプターは通常の動作時に発熱しますが、表面温度に関する適用基準および制限に準拠しています。
Chromecast and its power adapter generate heat during normal operation and comply with applicable surface temperature standards and limits.

RFID装置の通常の動作は、他のシステムの自動動作の前提条件です。
The normal operation of RFID equipment is a prerequisite for the automatic operation of other systems.

これらのデータは、履歴情報や通常の動作と比較され、異常な動作や潜在的なセキュリティ上の脅威を識別することができます。
These data are also compared with the historical information and the usual behaviors, allowing to identify anomalous behaviors and potential security threats.

携帯電話からの信号のみを遮蔽し、他の電子機器の通常の動作には影響しません。
It's only shields the signals from mobile phone and doesnot effect the normal operation of other electronic devices.

本プリンターおよび付属の外部アンテナ（サポートされる場合）は、通常の動作中に人と接触する可能性を最小限に留められるように配置する必要があります。
This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.

通常の動作条件下でのみ摩擦ブレーキを使用してシステムを低下させる方法は、他の方法で機能することができないそれらのマシンを除いて、唯一の可能な方法であってはならない。
Under normal operating conditions the process of lowering the system by using only the friction brakes should not be the only possible way, except for those machines that can not function otherwise.

光モジュールのマット比および光出力が安定し、光通信システムの通常の動作を保証するために、リアルタイムでそれを監視および補償するために温度制御システムを選択することが可能である。
It is possible to select a temperature control system to monitor and compensate it in real time to ensure the matt ratio and luminous power of the optical module are stable and ensure the normal operation of the optical communication system.

通常の動作速度では、この回転する流体は吸気チャンバの中空の中心部に押し下げられ、そこで高速で旋回する同期化された流体の柱を形成します。
At normal operating speed, this spinning fluid is forced down, into the hollow center of the intake chamber where it creates a high speed, swirling synchronized column of fluid.

物事のインターネットの通常の動作は、大きなデータを介してクラウドコンピューティングプラットフォームに情報を送信することであり、その後、人工知能はクラウドコンピューティングプラットフォームによって格納されたデータを抽出して活動を行う。
The normal operation of the Internet of Things is to transmit information to the cloud computing platform through big data, and then artificial intelligence extracts the data stored by the cloud computing platform for activities.

このアプローチは、媒体密度が通常の動作範囲内の温度変化によって著しく影響されないと仮定して、圧力を変化させずに維持することを可能にします。
This approach allows the pressure to remain unchanged, assuming the media density isn't significantly affected by temperature changes within the normal operating range.

ネットワーク帯域幅と伝送容量の制限NVRシステムはネットワークを介して通信しなければならないので、NVRシステムの通常の動作は良好なネットワーク環境に依存しなければならない。
Network bandwidth and transmission capacity limitations Since the NVR system must communicate through the network, the normal operation of the NVR system must rely on a good network environment.

XPressEntryHandheldアプリケーションは、ReadersProfile設定でこれが無効にされていない限り、ログイン画面で開きます。その後、通常の動作モードに直接開きます。
XPressEntry Handheld application will open with the Login screen unless this has been disabled in Readers Profile settings, then it will open directly into the normal operating mode.

PoE技術は、既存の構造化されたケーブルのセキュリティを確保しながらコストを最小限に抑えながら、既存のネットワークの通常の動作を保証することができます。
POE technology can ensure the safety of the existing structured wiring while ensuring the normal operation of the existing network and minimizing the cost.

しかし、あなたは別途送料手数料を支払うを·当社の保証はに任意の製品物理的に破損またはあるない通常の動作条件として結果の誤用または不適切なインストールに買い手の部分。
But you have to pay the extra shipping fee· Our warranty does not extend to any products that are physically damaged or that are not under normal operating conditions as a result of misuse or improper installation on the buyer's part.

もう一度30秒〜30分かけてデバイスを再接続してください。通常の動作に戻り、次の手順に進むことができます。
Give the devices another 30 seconds to a minute to reconnect and they should be back to normal operation and you can move to the next step.

PoE技術は、既存の構造化されたケーブルのセキュリティを確保しながらコストを最小限に抑えながら、既存のネットワークの通常の動作を保証することができます。
PoE technology can ensure the security of the existing structured cabling while ensuring the normal operation of the existing network and minimize the cost.