日本語 での 逮捕しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イランの警察は、2月に、「白い水曜日」と呼ばれるキャンペーンの一環としてヘッドカバーを取り除いた29人を逮捕しました。
Police in Iran arrested 29 people in February for removing their headscarves as part of a campaign known as"White Wednesdays.".年、警官が家に押し入り、法輪功の書籍をすべて取り上げ、母と祖母を逮捕しました。
In 2006, the police broke into our house, took all our Falun Dafa books and arrested my mother and grandmother.我々はあなたの息子さんを―制限区内での太陽熱を利用した乗り物の運転で逮捕しました。
Carabinieriは、攻撃者の身元を追跡し、彼を逮捕しました。
そしてエジプトでは日曜、ムバラク大統領の政策に対する今日の全国的な抗議より先に、警察が２５人を逮捕しました。
And in Egypt, police arrested twenty-five people Sunday ahead of today's nationwide protest against the policies of President Hosni Mubarak.年度に、ICEは1,500人以上を人身取引で逮捕しましたが、その97パーセントは性的人身取引でした。
In fiscal year 2018, ICE made more than 1,500 human trafficking arrests, with 97 per cent of that for sex trafficking.その結果、ガリレオは彼の人生の後半を家で逮捕しました。
Galileo lived in house arrest the rest of his life.年、警官が家に押し入り、法輪功の書籍をすべて取り上げ、母と祖母を逮捕しました。
In 2006, policemen barged into our home, took all of our Falun Dafa books, and arrested my mother and grandmother.年度に、ICEは1,500人以上を人身取引で逮捕しましたが、その97パーセントは性的人身取引でした。
In fiscal year 2018, ICE made more than 1,500 human trafficking arrests, with 97 percent of that for sex trafficking.年度に、ICEは1,500人以上を人身取引で逮捕しましたが、その97パーセントは性的人身取引でした。
In FY 2018, ICE made more than 1,500 human trafficking arrests- 97% of them for sex-trafficking.コロンバス通りでの殺人事件でティーンエイジャーを警察は逮捕しました。
Police have made some arrests after the killing of yet another teenager on a Columbus street.警察は18人を逮捕しましたが、その中にはニューヨーク市会議員も含まれています。
この爆発の直後に交番に三葉鉄道社員を名乗る男が-犯人として出頭し警察は緊急逮捕しました。
イランの警察は、2月に、「白い水曜日」と呼ばれるキャンペーンの一環としてヘッドカバーを取り除いた29人を逮捕しました。
People were arrested in February by the police for removing their headscarves as part of a campaign known as“White Wednesdays.”.インドの警察は、9歳の息子にフェラーリの運転を許可した男性を逮捕しました。
インドの警察は２３歳の日本人女性を監禁レイプした容疑で５人を逮捕しました。
Indian police have arrested five men accused of abducting and raping a 23-year-old Japanese tourist.彼が神殿さえも汚そうとしたので，わたしたちは彼を逮捕しました。
当局は、米国ミズーリ州で盗まれた芝刈り機に裸で乗っていた被告人カップルを逮捕しました。
Authorities have arrested a couple accused of riding naked on a stolen lawn mower in Missouri.ゲシュタポは葬式に参列し、7週間後、葬式中に捧げた祈りを理由にカールハインツを逮捕しました。
The Gestapo attended the funeral; seven weeks later they arrested Karl-Heinz because of a prayer he had said during the funeral.彼が神殿さえも汚そうとしたので、私たちは彼を逮捕しました。
He even tried to profane the temple, and so we seized him.
