ARREST - 日本語 への翻訳

• 逮捕
• arrest
• 監禁
• 拘束
• 検挙

英語 での Arrest の使用例とその 日本語 への翻訳

Admiral Marcus, you're under arrest.
マーカス元帥逮捕します。

Arrest me, Mr. Detective.
逮捕して下さい刑事さん。

Arrest him! Turner!
ターナー!逮捕しろ!

Turner. Arrest him!
逮捕しろ!ターナー!

Arrest them.
彼らを逮捕せよ！

Arrest that man.
その男を逮捕するんだ。

Good. Arrest him.
よし逮捕しろ。

Arrest her.- Don't listen!
逮捕して。

Whether his arrest will lead to reforms in the Mari justice system is anyone's guess.
彼の逮捕が司法改革につながるかどうか。

Whether his arrest will lead to reforms in their justice system is unknown.
彼の逮捕が司法改革につながるかどうか。

In the Mari justice system is anyone's guess. Whether his arrest will lead to reforms.
彼の逮捕が司法改革につながるかどうか。

They alleged unlawful arrest, said he was framed.
違法逮捕で‎ハメられたって主張してね。

They alleged unlawful arrest, claimed he was framed.
違法逮捕で‎ハメられたって主張してね。

Let's arrest everyone, and take everything from them.
全員逮捕してすべて押収を。

The police should arrest him.
警察は彼を逮捕すべきだ。

Am I under arrest?
私は逮捕されたの？

Some say he too is under house arrest.
彼もまた、自宅で逮捕されていると言う人もいる。

Arrest him, Officer.
お巡りさん逮捕して。

You are not under arrest, currently.
あなたは現在、逮捕されていない。

Arrest this man.
この男、逮捕してください。