ARREST in Arabic translation

• باعتقال
• للاعتقال
• بتوقيف
• والقبض
• تقبض
• اعتقال
• القبض
• توقيف
• تعتقل
• اﻻعتقال
• حجز
• احتجاز

Examples of using Arrest in English and their translations into Arabic

Arrest JulDoSa.
أعتقل"جول دوسا

After Danielle's arrest, she was returned to Stanton Parish as a covert operative.
بعد الأمر بإعتقال"دانيال, لقد اُعيدت الى(ستانتون باريش) كعميلة سرية

I mean, not after, you know, I arrest the wrong fella, being what they think.
أعني بعد أن قمت بإعتقال الرجال الخطأ خطأ بإعتقادهم

Jafar Boustani, you're under arrest for the murder of Danny Nasiri.
أنت قيد الأعتقال يا(جعفر بوستني) لقتل(داني ناصيري

Don't let me come down to school. I will arrest the principal.
لا تجعلني أذهب للمدرسة سوف أعتقل المدير

You're ordered the board Colonial One. Locate and arrest the Vice-President.
أنتِ مخولة بإقتحام(كولونيال_1) والقيام بإعتقال نائب الرئيسة

I have no choice but to place you all under arrest.
أنا ليس لدي خيار سوى أن أضعكم تحت الأعتقال

You ever set foot outside of Latveria again, you will be under arrest.
إذا وضعت قدمك خارج لاتفيريا مجددا فستكون تحت الأعتقال

And may I ask if there's any difficulty with Denton's arrest, sir?
هل أستطيع أن أسأل إن كنت تواجه صعوبة بإعتقال(دينتون), سيدي؟?

I will go down there immediately and arrest those involved.
سأذهب في الحال إلى هناك و أعتقل المتورّطين في هذا

Hours after Grace Atwood's arrest, you arrest a career criminal for the same murder.
ساعات من بعد إعتقال(جريس أتوود) قمت بإعتقال مجرم منْظم لنفس الجريمة

I have to go and arrest Lady Litton.
يجب أن أذهب و أعتقل السيده ليتون

Everybody out and up against the wall. You're under arrest.
الجميع يخرج للخارج وقفوا عند الجدار, انتم رهن الأعتقال

It must have been really embarrassing having to arrest your dad the other day.
لابد انه كان أمر مُحرج أن تقوم بإعتقال والدك ذلك اليوم

you don't want to be resisting arrest.
أنت لاتريد ان تقاوم الأعتقال

You got to understand the pressure we were under to make an arrest.
عليكَ أن تفهمَ الضغطَ الذي نحنُ تحتهُ حتى نقومَ بإعتقال

Fellow activists believe he has been subjected to severe torture since his arrest.
يعتقد النشطاء أنه يتعرض لتعذيب شديد منذ أن أعتقل

The President will announce the arrest of Duke Red for treason.
استصبحون أبطال، الرئيس سيصدر مذكرة بإعتقال الدوق رد بتهمة الخيانة

Arrest her, she's an imposter.
اقبض عليها إنها محتالة

Arrest her.
اقبض عليها