道徳と - 英語 への翻訳

• morality and
• moral and
• morals and

日本語 での 道徳と の使用例とその 英語 への翻訳

(道徳と倫理は同じですか？)。
Are moral and ethical the same?

道徳とは個人における畜群本能である。
Morality is the herd instinct in the individual.

この訴訟はまた、道徳と法律の間に矛盾を示しています。
The case also exhibits a conflict between morality and law.

どちらのタイプも道徳と価値観を重視します。
Both feeling types are concerned with morals and values.

永遠平和という見地から見た道徳と政治の不一致について。
On the Discordance between Morals and Politics in reference to Perpetual Peace.

太古の昔から変わらないことは道徳と倫理感のみです。
Things that always change are morals and ethics.

これをより高貴な道徳とします。
This makes them morally noble.

宗教とは何か、道徳とは何か。
What is positive and what is moral in religion.

最初の2つは道徳と評判です。
The first two are morals and reputation.

家族は道徳と伝統の砦であり、伝統文化を次世代へ伝えていく重要なパイプである。
The family is an important bastion of morality and tradition and serves as a conduit for culture to be passed from one generation to the next.

年代のジェリー・ファルエルは伝統的な道徳と宗教の社会的価値観を説いた。
JerryFalwell in the 1980s preached traditional moral and religious social values.

私達には導きと道徳と慰めが必要であり宗教はそのことを理解しているのです。
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation-- and religions know that.

年代のジェリー・ファルエルは伝統的な道徳と宗教の社会的価値観を説いた。
Jerry Falwell in the 1980s preached traditional moral and religious social values.

最大多数の最大幸福は、道徳と立法の…（ジェレミ・ベンサム）。
The greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation."― Jeremy Bentham.

私の道徳と法的義務は、憲法に対するものであり、無法な命令を下す者に対して負うものではありません。
My moral and legal obligation is to the Constitution and not those who would issue unlawful orders.

したがって愛の生活をうまく営むためには、真の道徳と倫理を確立し、それを実践しなければなりません。
Therefore, to live a good life centered on love, humanity must set up sound morals and ethics and must practice them.

彼らが定義する自由とは道徳と社会秩序の破壊のことだ。
It usually defines freedom in terms of destroying the moral and social order.

彼らの道徳と美徳はそれらにも、非常に高いです。
Their morals and virtues are quite high, even their views on sex and contraception.

そして田中は日本を道徳と理念から乖離し、経済中心の時代に主導した。
Then Kakuei Tanaka broke from the morals and ideals of Japan and led the country into an era that was centered on economic growth.

道徳と文化の双方における相対主義とキリスト教批判もまた完成の域に達した。
His relativism, both moral and cultural, and his critique of Christianity also reaches greater maturity.