選択されたファイル - 英語 への翻訳

• selected file
• selected files

日本語 での 選択されたファイル の使用例とその 英語 への翻訳

選択されたファイルを読めません。ファイルへのアクセス権限が不足している可能性があります。
The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient.

選択されたファイル拡張子を削除現在選択されているファイルタイプと、全ての関連する設定を削除します。
Delete selected file extension Deletes the currently selected file type and all its associated settings.

全ての選択されたファイルボックスに適用されるサイズは、フォーカスを持つファイルボックスから取得されます。
The size to be applied to all selected file boxes is taken from the file box that has the focus.

ネットワーク共有違反で関数が失敗しても、エラーが無視され選択されたファイルが返されることを指定します。
Specifies that if the function fails because of a network sharing violation, the error is ignored and the dialog box returns the selected file name.

XMLファイルはXMLアイコンをクリックすることで選択することができます(選択されたファイルは太字で表示されます)。
The XML file can be selected by clicking the XML icon and browsing; the selected file is displayed in bold face.

選択されたファイルボックスの数に制限がある場合、ドラッグ中に概要内で選択されたファイルボックスが表示されます。
If the number of file boxes selected is above that limit, then the selected file boxes are shown in outline while being dragged.

プロジェクトウィンドウのコンテキストメニューからコマンドへアクセスした場合、選択されたファイルが外部アプリケーションで開かれます。
The command in the context menu of a file in the Project window opens the selected file in the external application.

コミットのアクションはプロジェクトドロワの選択されたファイルか、もし何も選択されてない場合は現在のファイルがコミットされます。
The commit action will commit the files selected in the project drawer or current file if there is no selection.

クロスチェックと確認します選択されたファイルとヒット石斑魚ドライバーを完全にアンインストールするには、右下のボタンをクリックします。
Cross-check and Confirm the files selected and hit the Clean button at the right bottom to completely uninstall the drivers.

選択されたファイル/フォルダーをクリック一つで複製することが出来ます。
Duplicate Files◎ Duplicate the selected files/folders by this one click.

次のスクリーン・プロセスでは、回復のために選択されたファイルのタイプのボックスをチェックするように求められます。
On the next screen process, you will be asked to check the boxes for the types of the file chosen for recovery.

このメニューにより、選択されたファイル・フォルダーを親フォルダーへ移動することが出来ます。フォルダへコピー…。
Move to Parent Folder◎◎ This will let you move the selected file(s) to the parent folder.

個々のファイルを指定すると、その選択されたファイルだけが出力されます。
Output only for selected files can be built by specifying individual filenames.

色深度:このドロップダウンリストでは、選択されたファイルタイプに応じたさまざまな色深度を選択できます。
Color depth: Depending on the chosen file type, this drop-down list offers a range of different color depths.

ファイル名の欄に、今、選択されたファイル名が表示されます。
Now in the General Section, the name of the files chosen will be shown.

これは、Photosから選択されたファイルを含むFinderウィンドウにアクセスします。
This will access a Finder window that holds a file that was selected from Photos.

それを容易にするため、StuffItDeluxe2010のMagicMenuではFinderで選択されたファイルからディスクイメージを作成できるようになった。
To facilitate that, StuffIt Deluxe 2010's Magic Menu can now create disk images from a selection of files in the Finder.

選択されたファイル形式でサポートしている場合は、[プロジェクトマーカーをメディアファイルに保存]チェックボックスをオンすると、マーカー、リージョン、およびコマンドマーカーもメディアファイルに保存されます。
If the selected file type supports it, you can select the Save project markers with media file check box to include markers, regions, and command markers in the rendered media file..

フォーカスの変更方法選択されたファイルがフォーカスを持つファイルに対して整列されるため、整列などの一部のアクションのために、フォーカスを設定することは重要です。
Changing the focus For some actions, such as aligning, it is important to set the focus correctly because the selected files are aligned on the file that has the focus.

選択されたファイルボックスのポジション(すなわち、上と左の端)
The positions of the selected file boxes(i.e., the top