選択されている - 英語 への翻訳

• selected
• chosen
• of choice
• select
• selects
• selecting

日本語 での 選択されている の使用例とその 英語 への翻訳

公的および私的有限会社は、ルクセンブルクで最も一般的に選択されているビジネスオプションの1つです。
The public and private limited liability companies are among the most commonly chosen business options in Luxembourg.

範囲が同一のすべてを選択-現在選択されているレイヤーとゾーン範囲が一致するレイヤーすべてを選択します。
Select All With Same Range- Selects all layers whose zone range matches the currently selected layer.

ユーザまたは現在選択されている契約に関する特定の情報をURLに含めたい場合、下のチェックボックスを1つ以上選択します。
Select one or more checkboxes below to have Plesk include certain information about the user or the currently selected subscription in the URL.

ファイルの差異がホワイトスペースだけの場合は等しいものと見なします。このオプションは完全分析が選択されているときにのみアクティブになります。
If files differ only by white space consider them equal. This is only active when full analysis is chosen.

DeviceTarget:現在選択されているDevice用のTRAKTORソフトウェアインターフェースのデフォルトのターゲットを選択します。
Device Target: Selects a default target of the TRAKTOR software interface for the currently selected Device.

が選択されている場合、以下の操作を選択できます。
you can select the following actions: Select Set in the first field.

Lang-envに空の入力を与えると、このコマンドは選択されている言語環境を説明します。
If you give an empty input for lang-env, this command describes the chosen language environment.

説明現在選択されている範囲の行の最初のみを選択します。
Description Selects the beginning of lines in the selection for vertical selection editing.

編集モードでは、下ディスプレイボタンで選択されているデバイスのパラメーターの追加ページを選択します。
When in Edit Mode, the lower display buttons select additional pages of parameters for the selected device.

説明現在選択されている範囲の行の最後のみを選択します。
Description Selects the ending of lines in the selection for vertical selection editing.

使用する接続を選択:」にはEMnetのものが選択されていること。
That those of EMnet is selected to: The"Select the connection to use".

ダンスの生成」ボタンを押すと、選択されているモーションパックを使い再振り付けを行います。
When you push the"Dance Creation" button, the software makes choreography using the motion packs you selected.

入力した内容も選択されているデータ管理区分のみに適用されます。
What input also apply data management division only to the selected.

常に表示オプションが選択されている場合は、ナビゲーションブロックがウェブサイトのすべてのページに挿入されます。
The navigation block will be inserted into all pages of the website if you select the option Always visible.

ちょうどあなたが選択されていることを確認してください“メディアを添付”。
Just make sure that you will be choosing“attach media”.

バックアップドライブのための正しいディスクが選択されていることを確認してください。
Ensure that you have selected the correct disk for your backup drive.

選択されているオブジェクト(マクロまたはプレースホルダーオブジェクト)に応じて、そのメニューアイテムが有効になります。
Depending on the selected object- macro or placeholder object- the respective menu items are then active.

複数列の効用（完全プロファイルによるコンジョイント分析による）が選択されている場合，XLSTAT-Conjointは確率の平均を用いる．。
When more than one column of utilities(with a conjoint analysis with full profiles) are selected, XLSTAT-Conjoint uses the mean of the probabilities.

SCENE画面が表示され、Orpheが選択されているSCENE状態に光り出します。
Once the SCENE selection screen appears, Orphe will light up as per the currently selected SCENE.

選択されている場合、生産は、プラットフォームwww.festhome。
In case of being selected, production will need the film in a high quality file.