日本語 での 選択した言語 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
休暇に合ったホップ・オン・ホップ・オフ・パッケージを選択し、ヘッドフォンを着用して、選択した言語でご案内します。
Choose the Hop On Hop Off Rome package that suits your holiday, wearing headphones to guide you in your selected language.選択した言語が辞書の言語として選択されていない場合、"言語を使用できません"というメッセージが表示されます。
If the selected languages are not あなたが正しい答えを入力すると、単語の翻訳は、選択した言語のいずれかに表示される；。
If you type in the right answer, you see the translation of the word in one of the chosen languages;ソフトウェアは、ユーザが選択した言語でのビデオストリームを検索することが可能となります。
The software enables to find the video streams on the languages selected by a user.利用者の情報を医療従事者が選択した言語で表示することができます。
Your information can be viewed in the language selected by your healthcare provider.自分に関係するすべての医療データを1ヶ所に-医療関係者が選択した言語で表示。
All your relevant medical data in one place- in the language selected by the medical practitioner.選択した言語はプランに含まれていません。別の言語を選択してください。
The language you chose is not included in your plan, please これにより、ユーザーインターフェースの言語が、選択した言語と一致するように変更されます。
This changes the user interface 選択した言語は、AWSの異なるサービスのコンソールでも継続されます。
コードの生成…サブメニューから選択した言語にてプロジェクトコードを生成します。
Generate code in… Generates project code in the language you select from the context menu.この変更が行われると、アプリケーションを再度開くと、選択した言語でインターフェイスが表示されます。
Once this change is made, デバイスで言語が更新されると、ホーム画面に戻り、選択した言語で表示されます。
After your device updates the 地図ラベルはその国の現地語で表示されますが、場所の情報は選択した言語で表示されます。
Map labels will be shown in your country's local 選択した言語は、作業指示、そのサービス予定、およびその作業指示品目とそれらのサービス予定で作成されたすべてのサービスレポートとサービスレポートプレビューで使用されます。
The selected language is used for all service reports and service report previews created for the work order, its service appointments, and its work order line items and their service appointments.教育-プレイヤーが選択した言語で話され、表情を見て、それが画面の右側に移動し、右のファンネルをスローする必要があることを答えを見ている。
Education- the player sees an arithmetic expression that says out in the selected language. Player must place a dice with the correct number of answer to right side funnel.我々は各スピーカーに無数の代表的な単語とフレーズを選択した言語で発音してくれるように頼み、そしてその音声をdiphonesとして知られる音素に分解しました。
We asked each speaker to pronounce a myriad of representative words and phrases in their chosen language, and then disassembled the audio into sound units known as diphones.マイクアイコンをタップするか、「OKGoogle」と話しかけて音声検索を開始し、選択した言語で質問すると、Googleが自動的に言語を認識して答えます。
When you tap the mic or use“Ok Google” to start a voice search, ask your question in any selected language and Google will automatically respond in the correct ProjectOnlineでサポートされていない言語を選択すると、ProjectOnlineインターフェイスは代わりの言語で表示され、SharePointOnlineインターフェイスは選択した言語で表示されます。
If you その他の形式のヘルプの詳細言語パックの操作Learnのヘルプリンクは、サイトの言語ロケールコードあるいはユーザが選択した言語パックで各リンクを自動的に追加します。
More about Help in other formats Working with アップデート中に言語を切り替えるとダウンロードし直すのはなぜですか-WARFRAMESupportランチャーは選択した言語に必要なファイルのみをダウンロードします。
Why does the download restart when I switch 
