選択することはできません - 英語 への翻訳

• you cannot select
• you cannot choose
• you can't choose
• is not possible to select
• not be able to choose

日本語 での 選択することはできません の使用例とその 英語 への翻訳

ライラックの場合、地下水が近くにあり、湿地で浸水している地域を選択することはできません（短時間であっても）。
For lilac, you can not choose areas with close standing of groundwater, swampy and flooded(even for a short time).

色：色を選択することはできません。色はランダムに送信されます。
Color: it is not possible to choose its color, a color will be sent randomly.

しかし、我々は、プロジェクト間で選択することはできません、それは、いくつかの割引率とすることができます。
But we can not choose between projects, and it may be several discount rates.

これら2つのオプションはあなたのデバイス上の既存のデータを上書きするでしょう、そしてあなたはどのデータを回復するかを選択することはできません。
These two options will overwrite existing data on your device, and you can't choose which data to recover.

その他の状況オプションを表示したり選択することはできません。
They will not see or be able to select any other status options.

ゲーム内で2つの国代表が同じサッカーチームを選択することはできません。
Opposing national teams cannot choose the same football team in a single game.

グループ内で1つのラジオボタンしか同時に選択することはできません。
Only one radio control in a radiogroup can be selected at the same time.

グループ内で1つのラジオボタンしか同時に選択することはできません。
Only one radio button inside the group can be selected at a time.

母集団からある項目を選択すると、もう一度それを選択することはできません。
When an item is chosen from the population, it cannot be chosen again.

芸術家に聞けばわかるでしょう、彼らはどのように絵を描くか、何を書くか、どう歌うかを選択することはできません。
Any artist will tell you that they cannot choose how they paint, what they write, how they sing.

簡潔に言うと、暗号通貨は無視して無視するにはあまりにも主流になり過ぎており、それを選択することはできません。
Concisely, cryptocurrency has become too mainstream to ignore and neglecting it is not an option.

特性または特性が発生しない場合は、それを選択することはできません。
If a trait or characteristic never occurs, then it cannot be selected for.

入力にオーディオチャンネルまたはReWireアプリケーションを選択することはできますが、バスを選択することはできません。
You can choose an audio channel or a ReWire application for the input, but cannot choose a bus.

プラットフォームプロジェクトを[EPLANからインポート]ウィザードで選択することはできません。
a different one cannot be selected in the Import from EPLAN wizard.

このシナリオでは、使用する拡張機能や機能を選択することはできませんが、同じサーバー上の他のユーザー間で共有されるため、通常はコストが安くなります。
In this scenario, you cannot choose which extensions or features to use but cost is usually cheaper as it's shared among other users on the same server.

基本的には玩具をフルパワーに置くロケットアイコンもありますが、このパターンを選択することはできませんが少しは残念です。
There is also a rocket icon which basically puts the toy into full power, but you can't choose a pattern for this which is a little disappointing.

国家として国民として、我々は受け継ぐ歴史を選択することはできませんが、歴史から学ぶべき教訓を選び、それを元にして我々の将来の進路を決めることができます。」。
As nations and as people, we cannot choose the history that we inherit. We can choose what lessons to draw from it. We use those lessons to charter our own future.".

GEMS規制の登録のために、アプライアンスはランダムに状態登録を選択することはできません、オーストラリアの規制当局で統一登録する必要があります。
For the registration of GEMS regulation, Appliance can not select a state registration at random, need to be registered unify in Australian regulator.

国家として国民として、我々は受け継ぐ歴史を選択することはできませんが、歴史から学ぶべき教訓を選び、それを元にして我々の将来の進路を決めることができます。
As nations and as people, we cannot choose the history that we inherit, but we can choose what lessons to draw from it, and use those lessons to chart our own futures.

コンテンツのレビューでは、コピーライターが行ったことを表示します。テキストを選択することはできませんが、読むだけです。
The content review will show you what the copywriter has done, and you will not be able to select the text, but only to read it.