邸宅は - 英語 への翻訳

• mansion
• house
• residence
• manor
• mansions
• the palace
• estate

日本語 での 邸宅は の使用例とその 英語 への翻訳

邸宅は1999年に売りに出されたが、後に解体された。
I sold that house in 1999 and it was subsequently torn down.

サン・ロコSanRoccoファミリーの邸宅は、ブルトニグラBrtoniglaのまさに真ん中に位置し、最高上質の長い伝統をはぐくんでいます。
The San Rocco family estate is located in the very centre of Brtonigla and fosters a long tradition of superior quality.

ニューメキシコがアメリカ領として併合された時、邸宅はニューメキシコの最初の州都になった。
When New Mexico was annexed as a U.S. territory, the Palace became New Mexico's first territorial capitol.

ミディヤットの民家や、邸宅は、歴史書やおとぎ話から飛び出てきたようです。
Midyat houses and mansions are as if composed of historical books and tales.

この19世紀の美しい邸宅は、モンソー公園から徒歩5分、聖オーガスティン教会の近くにあります。
This beautiful 19th-century mansion is a 5-minute walk from Parc Monceau and close to Saint Augustin Church.

広大な山頂にあるモントレー植民地時代の邸宅は、1931年に建築家ReginaldJohnsonによって設計されました。
The sprawling hilltop Monterey Colonial manor was designed by noted architect Reginald Johnson in 1931 with an approx.

フロアごとに異なる３つの邸宅は、すべてバリアフリー対応で150平米の広々設計。
The three different mansions, which are different for each floor, are all designed for barrier-free and 150 m² wide.

その結果建てられたパッラーディオ様式の邸宅は1774年に完成し、今ではロイヤルバンク・オブ・スコットランドの本店になっている。
The resulting Palladian mansion, completed in 1774, is now the headquarters of the Royal Bank of Scotland.

世紀と20世紀の邸宅は現在文化とレジャーが生まれる場所になっており、この町の歴史について詳しく知ることができます。
The 19th and early 20th century mansions are currently cultural and leisure venues which provide more information on the history of this town.

現代のウォーターフロントの不動産,,en,などの不動産,,en,SQ/mがこの近くに新しいウォーターフロントの邸宅は確かザ・。
レベルに設定します, estate like 1142 sq/m this near new waterfront residence is surely one of Connells Point's most prestigious offerings.

マイケル・ジャクソンの元NYC邸宅は、（ポップの）王に適しています。
Michael Jackson's former NYC mansion is fit for a king(of pop).

しかし王室の邸宅は「2005年重大組織犯罪及び警察法」で守られており、不法侵入は犯罪として厳しく処罰されるものです。
Royal residences are protected sites under the Serious Organised Crime and Police Act 2005, and trespass is a criminal offence.

邸宅は一般住宅よりも費用がかかり、宮殿は邸宅よりも費用がかかります。
A mansion costs more than a regular sized house, and a palace costs more than a mansion..

邸宅は、応永33年(1426)に細川満元が没すると、寺に改められ、岩栖院（がんすいん）と称されました。
It was used as a temple named“Gansuin” after the death of Mitsumoto Hosokawa in 1426.

年5月18日、邸宅は訪問のために再開されました。
On May 18, 2014, the mansion reopened for visiting.

この敷地と邸宅はローレンス・ロックフェラーとその妻であるメアリー・フレンチが所有していた。
The land and farmhouse were owned by Laurance Rockefeller and his wife Mary French Rockefeller.

このエレガントな邸宅は、19世紀かつての有名な作曲家、ジョアッキーノ・ロッシーニの住まいでした。
During the 19th century this elegant palace was once home to the famous composer, Gioacchino Rossini.

邸宅は首都プラハの博物館の分科と同じく一般公開されており、内装には元来の家具と室内装飾品を見ることができます。
The villa is open to the public as part of the Prague City Museum, the interiors are fitted with original furniture and accessories.

邸宅はホテルとしても使用されているため、訪問時に全ての部屋が一般公開されているとは限りません。
Because the Mansion also functions as a hotel, not all rooms will necessarily be open to the public at the time of your visit.

彼女が設計して建てた邸宅は現在マサチューセッツ州のボーダーランド州立公園の一部となっている。
The mansion she designed and had built is now part of Borderland State Park in Massachusetts.