配管は - 英語 への翻訳

• piping
• plumbing
• pipes
• the tubing

日本語 での 配管は の使用例とその 英語 への翻訳

タンクや配管はオール樹脂化で、腐食や電食による事故の心配なし。
Our tanks and pipes are all made of plastic. No room for an accident by corrosion.

これらの配管は、原子炉から熱を取り出すために取り付けられているものだ。
These pipes are there to siphon off heat from the reactor.

構造は酷く損傷しているが、発電機と配管は無傷のままである。
While the structure was badly damaged, the generator and pipes remained intact.

従来のヒートポンプ配管は、耐久性、耐熱性、施工性、更新性に課題を抱えています。
The piping generally used have various problems durability, heat resistance, workability, and renewal.

丸形シームレスステンレス機械的配管は、一般に、冷間加工および焼きなまし状態で供給される（5.2。
Round seamless stainless mechanical tubing is generally supplied in the cold-worked and annealed condition see 5.2.

Heatmeplumbers.co.ukHeatMe配管は、ロンドンを拠点に住宅用暖房および配管のサービスを提供するプロフェッショナル配管業者です。
HeatMe Plumbers is London based Professional Plumbing Contractor that provides Residential Heating and Plumbing Services.

肥料タンク、希釈槽への配管は、簡単なホース接続。
Connect the piping to the fertilizer tank and dilution tank with a simple hose.

都市の下の天然ガスの配管は、爆発を起こし、都市に火をつけて、多くの閉じ込められた市民を痛い死で焼く。
Natural gas in lines under cities will cause explosions, setting the cities on fire and burning many trapped citizens in a painful death.

建物を出入りするすべてのプロセス配管は単位の基づいているシステムと自宅で接続され、すべての装置は爆発から保護されます。
All process piping in and out of the building shall be connected with the grounding system of the unit at home and all equipment shall be protected against explosion.

記事“バイキング配管は、火災にもかかわらず推し進める”9月の日付28,2010お読みください“火災チーフジョセフSignorello”代わりに“消防士ジョセフSignorello”。
The article“Viking Plumbing Moves Forward Despite Fire” dated September 28, 2010 should read“Fire Chief Joseph Signorello” instead of“firefighter Joseph Signorello”.

Brewhouseのための配管は顧客の植物、二重側面の溶接に基づいていました、あらゆる配管印が付いています、いかに行くか言うために、instllationに容易特に設計されています。
The piping for brewhouse is designed specially based on customers' plant, double side welding, every piping is marked, to tell how it goes, easy to instllation.

また、ポンプ内部のチャンバと配管は常に水で満たされているので、洪水吸引ポンプは簡単にオンとオフを切り替えることができ、ポンプは常にプライミングされます。
Flooded suction pumps also are easier and quicker to turn on and off because the chamber and piping inside of the pump are always filled with water allowing the pump to always be primed.

プラントにおいて、ポンプや熱交換器、タービンといった機器類を人間の臓器に例えますと、配管は、それらを繋ぐ血管（動脈と静脈）をイメージして頂くと分かり易いと思います。
In Plants, if we consider equipments such as pumps, heat exchanger, turbines etc. as human organs, pipes will be easily understood if we imagine them as the human blood vessels(artery and vein).

パワーユニットシリーズはモジュール設計であるため、各コンポーネントはモジュール概念に基づいて簡単に集約でき、各バルブステーション間の複雑な配管は不要です。
The modular design of the power unit series allows components to be easily compiled according to the modular principle and eliminates complex piping between the individual valve stations.

長い臭気ガス配管は、バーナーまで一定の蒸気フローによってホットな状態で保たれおり、これも円滑な切り替えと高い稼働率にとって重要なことである。
Long odorous gas pipes are kept hot by a constant steam flow through the piping up to the burners, which is important for the smooth switchover and high availability, too.

注文の長さは管201304Watterフィルター継ぎ目が無い30mm-80mmのあたりで打ち抜きました穴が付いているステンレス鋼の管そして配管は継ぎ目が無い管であり、配管は穴と打ち抜かれます。
Custom Length Perforated Round Tubing 201 304 Watter Filter Seamless 30mm- 80mm Stainless Steel Tubing and Piping with holes is seamless Tubing and Piping are perforated with holes.

広くusedforの石油、建物、耕作および化学工学の企業は、暖かい配管を保ち、他の配管はまた丸柱、住宅および公園の緑化安全装置等のために、使用されます…。
Extensively usedfor petroleum, building, farming and chemical engineering industry, keep warm piping and other piping, be also used for rounding column, residence and park greening safeguard etc….

入口と出口との差を置き換えるために入口圧力を使用するための条件：出口タンクへの配管は短くて厚いので、3bの表示値は3aに対して無視できるほど小さい。
The conditions for using the inlet pressure to replace the difference between the inlet and the outlet: the piping to the outlet tank is short and thick, so that the display value of 3b is negligibly small relative to 3a.

F2非プロダクトシステム国民の標準すべての蒸気配管、冷水の配管、水道水を含めば圧縮空気の配管は、管のための絶縁材を含んでいますセット1を越えて。
F-2 non-product system National standard include all steam piping, cold water piping, tap water and compressed air piping, include the insulation for the pipes SET 1 BEYOND.

Tungkinのrockwoolの管カバーは熱いのために設計され、エネルギーを、プロセス温度を維持しましたり、人員の保護を提供しましたり、凝縮を節約し、パイプラインの騒音放出を減らす冷たい配管は防ぎます。
Tungkin rockwool pipe cover is designed for both hot and cold piping to conserve energy, maintain process temperatures, provide personnel protection, prevent condensation, and to reduce noise emission of the pipelines.