酵素と - 英語 への翻訳

• enzymes and
• enzyme and

日本語 での 酵素と の使用例とその 英語 への翻訳

現在、わたしが立ち上げた会社はエスティローダーの子会社として、修復酵素とリポソームを供給し続けています」。
So the company I founded is now a subsidiary of Estée Lauder, and it continues to supply these repair enzymes and liposomes.".

唾液には、食べ物の消化を助ける酵素と口腔および咽頭（のど）の感染防御を担う抗体が含まれています。
Saliva has enzymes that help digest food and antibodies that help protect against infections of the mouth and throat.

パンフレットにある小麦・大麦酵素とは、肥料用として造られた麹のことです。
The enzymes of wheat and barley described in the brochure mean koji that is produced as a fertilizer.

グループは、酵素と異なる応用分野のための他の生体化学製品の研究、生産、マーケティングを専門としています。
The group specializes in research, production and marketing of enzymes and other bio-chemical products for different application fields.

ShintaroInoueは、Hyal酵素とは明らかに無関係で、CD44の関与も受けない新しいヒアルロン酸分解システムの存在の可能性を論証した。
Shintaro Inoue demonstrated the possible presence of a novel hyaluronan-degradating system apparently independent of Hyal enzymes and the involvement of CD44.

他の酵素と同様に、キシラナーゼは、pH、温度、水分、イオンおよびイオン強度、せん断および圧力に敏感です。
Like other enzymes, is sensitive to pH, temperature, moisture, ions and ionic strength, shearing and pressure.

驚かされたのは光の量だけでなく酵素と基質以外のものを放出していたことでした。
What's shocking is not just the amount of light, but the fact that it's not just luciferin and luciferase.

酵素とは、私たちが生きていく上で、欠かすことのできないたんぱく質です。
Enzymes are proteins that we would not survive without.

毒は、酵素と麻痺させるるエージェントを含むを含む毒素の複雑なカクテルを含んでいる。
The venom contains a complex cocktail of toxins, including enzymes and a paralysing agent.

他の酵素と一緒になって、P5Pはあなたの体がアミノ酸を作り分解し、アミノ酸を変えるのに役立ちます。
Alone and together with other enzymes, P5P helps your body to build and break down amino acids and to change amino acids from one to another.

酵素とその反応生成物の生化学的な解析に基づき、初め彼はヒアルロニダーゼを3つの異なったクラスに分類した。
The different types of hyaluronidases were originally classified into three distinct classes by him, a scheme based on biochemical analysis of the enzymes and their reaction products.

つまり、酵素と基質が同じ場所に存在すると、すぐに薬物が放出されてしまう。
The drug will be released as soon as the enzyme and substrate are in the same location.

ここでは、酵素と漂白剤の配合による洗剤の高性能化についてお話しします。
Here, we will discuss highly-effective detergents formulated with enzymes and bleaching agents.

VelpatasvirはNS5Aと呼ばれる別のHCVの酵素との干渉によって働きます。
Velpatasvir works by interfering with another HCV enzyme called NS5A.

ハウエル博士は「体内酵素（分解酵素と代謝酵素）」について、。
Edward Howell's""intracellular enzyme(catabolic enzyme and metabolism enzyme)"".

玄米は蛋白質とは別にに炭水化物を引き起こす酵素と扱うことができます。
Brown rice can be treated with enzymes that will cause carbohydrates to separate from proteins.

非常に薄い層を形成させ、導電性基材と酵素との間の電荷輸送を向上させています。
We produce a very thin layer so that the charge transport between the conductive substrate and the enzyme is improved.

細菌のDNAメチル化酵素の多くは、同じ配列を認識する制限酵素と制限修飾系を作る。
Many of DNA methylase of bacteria create restriction-modification system and restriction enzyme recognizes the same sequence.

酵素と界面活性剤を利用した測定技術で、動脈硬化の危険因子であるLDL（悪玉）コレステロールや負の危険因子であるHDL（善玉）コレステロールを測定する臨床検査薬に応用されています。
Measurement techniques utilizing enzymes and surfactants are applied in our in vitro diagnostics to measure LDL cholesterol(risk factor for arteriosclerosis) and HDL cholesterol(negative risk factor).

この上昇によって多くの酵素とホルモンが体内で生成され、心臓や脳そして全ての器官がより活動的になり、その結果我々は非常に良い気持ちになる。
This rise causes a production of many enzymes and hormones in our body, our heart and brain and every organ becomes more active and we feel then very very good.