THE ENZYMES - 日本語 への翻訳

• 酵素

英語 での The enzymes の使用例とその 日本語 への翻訳

If a sufficient amount of selenium is introduced into the body, then the enzymes manage to find and destroy this atypical cell.
十分な量のセレンが体内に導入されると、酵素はこの非定型細胞を見つけて破壊することができます。

It all started with a simple question: What are the enzymes?
まずは素朴な疑問ですが、「酵素」とは何でしょうか。

The enzymes that were present in the intestines may have started the initial fermentation process.
腸の中に存在していた酵素が、最初に発酵プロセスを始めたのです。

The enzymes used in the following examples are T7
Theenzymeusedinthefollowingexamples,

We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
セルロース分解酵素を同じ細胞の中で発酵反応と組み合わせてエタノールを作ります。

The enzymes in the condiment extract the natural flavor and sweetness of ingredients, so it is possible to prepare delicious dishes with less salt.
酵素の働きで食材の旨みや甘味を引き出すため、塩分を控えても美味しく感じられます。

This is a very delicate step because malting companies do not want to damage the enzymes that are key to the first stages of brewing.
醸造の最初のステップで重要となる酵素にダメージを与えることを避ける必要があるので、乾燥はとても繊細な作業だ。

The enzymes absorbed are eliminated by the liver or by the mononuclear phagocyte system.
吸収された酵素は、肝臓、または単核食細胞系によって除去される。

The enzymes used for this conversion are related to the amount of subcutaneous fat.
で、その変換のための酵素が、皮下脂肪の量と関連している。

In this case water acts as a solvent and the enzymes degrade the cell walls.
この場合、水が溶媒として作用し、酵素は、細胞壁を分解する。

Mitochondrial DNA plays a fundamental role in cell survival: it produces the enzymes necessary for the realization of oxidative phosphorylation.
ミトコンドリアDNAは細胞の生存に基本的な役割を果たします：それは酸化的リン酸化の実現に必要な酵素を生産します。

To lose weight, can inhibit the enzymes break down fat and α-amylase activity.
重量を失うためには、破壊します脂肪およびαアミラーゼの活動を酵素を禁じることができます。

The enzymes that break down synthehol aren't present in his bloodstream. Most people.
大抵はなだが彼には分解酵素がない合成アルコールは無害かと。

Most people. The enzymes that break down synthehol aren't present in his bloodstream.
大抵はなだが彼には分解酵素がない合成アルコールは無害かと。

Unfortunately some of us lack the enzymes necessary to break them down.
なぜなら、大半の人が、それらを分解するために必要な酵素が不足しているからだそう。

Bacteria have all the enzymes necessary to make"recombinant" DNA.
細菌は、“組換え”DNAをつくるために必要な酵素を全て持っています。

For instance, the enzymes controlling cholesterol production in your liver are most active at night.
たとえば、肝臓のコレステロール産生を制御する酵素は、夜間に最も活発です。

Professor Schulze-Makuch and his team compared the enzymes in carbon dioxide and water, and found that they are more stable in supercritical CO2.
論文の副著者のSchulze-Makuch教授と研究チームは、二酸化炭素中と水中での酵素の安定性を比べました。

Cornforth and co-laureate Vladimir Prelog studied the enzymes that activate changes in organic compounds.
コーンフォースと共同創設者のウラジミール・プレローグは、有機化合物の変化を活性化する酵素を研究しました。

Some people of East Asian descent lack the enzymes necessary to break down alcohol.
東アジアの降下の人々の中には、アルコールを分解するのに必要な酵素が欠けている人もいます。