酵素は - 英語 への翻訳

• enzyme
• enzymes

日本語 での 酵素は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、この酵素は、細胞の生存性に必要ないと考えられる。
However, the plasmid is not essential for the survival of the cell.

また、食品の濁りを防ぐ「タンナーゼ」という酵素は、大手飲料メーカーや食品加工会社などで使用されている。
Tannase is an enzyme that prevents turbidity in foods; it is widely used by major drinks producers and food processing companies.

酵素は次ぎに、電子供与体としてグルタチオンを使用し、セレノシステインの還元形を再生させる（Ursini,1995）。
The enzyme then uses glutathione as an electron donor to regenerate the reduced form of the selenocysteine(Ursini, 1995).

生成物が活性部位を離れると、酵素は新しい基質に結合する準備ができており、このプロセスを繰り返す。
Once the products leave the active site, the enzyme is ready to attach to a new substrate and repeat the process.

肝細胞が損傷または破壊される場合、細胞中の酵素は、それらが血液検査によって測定することができる血液へ漏れます。
When liver cells are damaged or destroyed, the enzymes in the cells leak out into the blood, where they can be measured by blood tests.

十分な量のセレンが体内に導入されると、酵素はこの非定型細胞を見つけて破壊することができます。
If a sufficient amount of selenium is introduced into the body, then the enzymes manage to find and destroy this atypical cell.

酵素は生命活動において絶対不可欠なものですが、異常に高い酵素活性は、疾患の原因となることがあります。
Though enzymes are essential for life, abnormally high enzyme activity can lead to disease conditions.

加えて、ザワークラウトに多く含まれる酵素は栄養素をより小さく、消化しやすい微粒子に分解します(41)。
In addition, sauerkraut's generous helping of enzymes break down nutrients into smaller, more easily digestible molecules(41).

数千種類ある酵素はそれぞれ役割が決まっていて、様々な化学反応の手助けをします。
Thousands of different kinds of enzymes, each assisting in a different chemical reaction.

そして過剰分泌された酵素は軟骨を分解し始め関節を弱め後に関節炎を引き起こします。
The continuing flood of enzymes starts to degrade the cartilage, weakening the joint and leading to arthritis later on.

吸収された酵素は、肝臓、または単核食細胞系によって除去される。
The enzymes absorbed are eliminated by the liver or by the mononuclear phagocyte system.

トキソが作る酵素はドーパミンの元になりますドーパミンはやる気や報酬に関わる物質です。
We know that Toxo releases an enzyme that makes dopamine, a substance involved in reward and motivation.

酵素はタンパク質から出来ているので、60度以内の加熱が理想なんです。
As the enzyme is made from protein, heating below 60 degrees is ideal.

この場合、水が溶媒として作用し、酵素は、細胞壁を分解する。
In this case water acts as a solvent and the enzymes degrade the cell walls.

たとえば、肝臓のコレステロール産生を制御する酵素は、夜間に最も活発です。
For instance, the enzymes controlling cholesterol production in your liver are most active at night.

それは複数の抗体を含み、赤ん坊が育つのをまで助ける酵素は病気に抵抗します。
It contains several antibodies and enzymes that help the baby grow up to resist diseases.

つまり、このホスホリパーゼA2という酵素は、ヒトゲノムにコードされている15個のPLA2の中でも、特に強力な抗菌作用を持っているという特徴があります。
The second interesting possibility comes from the fact that this particular phospholipase A2, out of the 15 different PLA2 enzymes encoded by the human genome, is unique in having a very potent anti-bacterial activity.

酵素加水分解の間、酵素は、炭水化物（でんぷん）は、その成分糖分子に分割されていることを意味する糖化工程を触媒します。
During the enzymatic hydrolysis, enzymes catalyze the saccharification process which means that the carbohydrates(starch) are broken into its component sugar molecules.

澱粉の砂糖の生産のためのグルコアミラーゼ/プルラナーゼの混合の酵素は、澱粉からの96%の上のDXの価値のブドウ糖の生産のために適したブドウ糖により大きい換算値を可能にします。
A glucoamylase/ pullulanase compound enzyme for the production of starch sugar, enables a greater conversion rate from starch to glucose, suitable for the production of glucose with DX value above 96%.

まるみ酵素は約50種の植物、野菜、果物、野草などを、微生物の力を借り発酵させ、原料の有効成分を取り出したものです。
Marumi enzymes are produced by fermenting about 50 kinds of plants, vegetables, fruits, wild grass, etc. with the power of microorganisms and taking out the active ingredients of the raw materials.