DIGESTIVE ENZYMES - 日本語 への翻訳

• 消化酵素

英語 での Digestive enzymes の使用例とその 日本語 への翻訳

Digestive enzymes are secreted by our body to breakdown the food to provide the necessary nutrients for energy and various other biological processes.
消化酵素は、食物を分解するために体から分泌され、エネルギーをはじめ、さまざまな生物学的プロセスに必要な栄養素を供給します。

Frozen-from the surface of the leaves had digestive enzymes that contain mucus, captured creatures such as insects, and nutrition.
葉の表面から粘々した消化酵素を含む粘液を出し、昆虫などの生き物を捕らえて栄養とします。

Also, fermented grain extract is added to aid digestive enzymes which fermented plant extracts can't do.
また、植物醗酵エキスにはない消化酵素へのアプローチとして、穀物醗酵エキスをプラス。

Digestive enzymes discharged from organs to excreta were used for leather tanning, wood washing and stain removal.
また臓器から排泄物に出た消化酵素を使用して、皮革なめし加工、ウールの洗浄、染み抜きが行なわれていました。

Papain enzyme is a rare digestive enzymes that decompose three nutrients, proteins, lipids, and sugars.
パパイン酵素は、タンパク質、脂質、糖分の3つを分解する希少な消化酵素です。

In order to break down food efficiently and effectively, your body needs a sufficient supply of digestive enzymes.
効率的かつ効果的に食べ物を打破するためには、あなたの体は消化酵素の十分な供給を必要とします。

The company manufactures more than 1,000 products including vitamins, minerals, herbal supplements, and specialty supplements such as probiotics, digestive enzymes, and amino acids.
同社は、ビタミン、ミネラル、ハーブサプリメント、プロバイオティクス、消化酵素、アミノ酸などのスペシャルティサプリメントを含む1,000製品を製造しています。

The nectar is transported in the stomach of the bees, and is converted to honey through the addition of various digestive enzymes, and by being stored in a“honey cell” and then partially dehydrated.
花蜜はミツバチの胃で運搬されて、様々な消化酵素の添加を通して、、そして「蜂蜜セル」に保存され、部分的に乾燥することで蜂蜜に変わる。

It contains complete proteins, a whole food complex, 22 vitamins and minerals, fiber, prebiotics, digestive enzymes and more- all wrapped into one easy-to-use drink mix!
それは完全なタンパク質、食品全体の複雑な、22のビタミンやミネラル、繊維、プレバイオティクス、消化酵素などを含んでいる-すべてが1つの使いやすいドリンクミックスに包まれました！

Reduce the high viscosity of the starch slurry, facilitate the contact between digestive enzymes and chyme so as to improve nutrition absorption and utilization;
澱粉のスラリーの高い粘着性を減らして下さい、栄養物の吸収および利用を改善するために消化酵素とchyme間の接触を促進して下さい;

It contains complete proteins, a whole food complex, 22 vitamins and minerals, fiber, prebiotics, digestive enzymes and more- all wrapped into one easy-to-use drink mix.
それは完全なタンパク質、全食品複合体、22ビタミンとミネラル、繊維、プレバイオティクス、消化酵素などを含みます-すべて1つの使いやすい飲み物ミックスに包まれます。

The body has trouble digesting food when alcohol is working its way through the intestinal tissues, and alcohol may reduce the digestive enzymes necessary to break down heavy food.
アルコールは腸の組織を通って働いているときに身体は食べ物を消化し、アルコールは重い食物を分解するために必要な消化酵素を減らすことがあります。

The cause of hypoglycemic coma in children can also serve as incorrect insulin administration, prolonged fasting, non-compliance with rare hereditary diseases(insufficiency of digestive enzymes, glucose intolerance, galactose or fructose intolerance).
小児における低血糖性昏睡の原因は、インスリンの不適切な投与、短時間の断食、まれな遺伝性疾患（消化酵素の不足、耐糖能不全、ガラクトースまたはフルクトース不耐症）の不順守としても役立ちます。

With a large 28g serving of high-quality casein protein, plus added digestive enzymes, each serving of this supplement will help get you one step closer to your fitness goals.
高品質のカゼインタンパク質を大量に摂取し、さらに消化酵素を追加することで、このサプリメントを1回摂取することで、フィットネスの目標に一歩近づくことができます。

Normally these digestive enzymes work safely not to digest by itself, but with some reason when it does not work properly, it starts to digest own pancreas by own digesting enzyme..
通常はそれらの消化酵素が膵臓自体を消化してしまわないように安全に働いているのですが、何かの原因でうまく機能しなくなったときに、膵臓は自らの消化酵素で膵臓自身を消化し始めます。

Balancer Ichoyaku" contains a balanced mixture of herbal medications and antacids in addition to digestive enzymes, and relieves stomach discomfort resulting from overeating, overdrinking, and the like.
バランサー胃腸薬」は、消化酵素に加え、健胃生薬、制酸剤をバランスよく配合。食べすぎ、飲みすぎ等の胃の不快症状を改善します。

Three digestive enzymes, including"Prozyme 6", degrade starch, proteins, and lipids to relieve the symptoms of overeating and indigestion.
配合成分の「プロザイム6」など3種の消化酵素がでんぷん・たんぱく質・脂肪を分解し、食べすぎ、消化不良等を改善します。

One represented the stomach and the small intestine, with their digestive enzymes, and a second reproduced a large-intestine-like environment, with gut microbes from human volunteers.
一つ目は、彼消化酵素とともに胃と小腸を代表し、2つ目は、人間のボランティアからの腸内微生物とともに、大腸のような環境を再現した。

Water soluble fiber háu in the Mayan Division, hatched 9 times and converted into the gel becoming gatekeepers between Carbohydrates and slow digestive enzymes Carbohydrates into sugar metabolism, maintain the stability of the concentration blood sugar levels.
水溶性繊維HAUマヤの部門で、9回の斜線や糖代謝に炭水化物と遅い消化酵素の炭水化物間のゲートキーパーになってきてゲルに変換し、濃度の安定性を維持血糖値。

In addition, some digestive enzymes are partially destroyed by the action of bacteria and bile acid transformation takes place, as a result of which digestion and absorption of nutrients are disrupted.
さらに、ある種の消化酵素は、細菌の作用によって部分的に破壊され、胆汁酸の変換が起こり、その結果、栄養素の消化および吸収が妨げられる。