消化管 - 英語 への翻訳

• digestive tract
• gastrointestinal tract
• gut
• GI tract
• digestive tracts
• alimentary tract

日本語 での 消化管 の使用例とその 英語 への翻訳

泌尿器系、消化管、複雑な形態の外科的病状における疾患および病状。
Diseases and pathologies in the urinary system, in the gastrointestinal tract, complex forms of surgical pathologies.

しばしば、そのような咳の原因消化管や胃潰瘍の問題や様々な障害になる可能性があります。
Often, the causes of such a coughcan become problems and various disorders of the digestive tract or stomach ulcers.

便秘（慢性を含む）、消化管や心臓の活動の問題のために野菜を食べるのは便利です。
It is useful to eat vegetables for constipation(including chronic), problems with the activity of the gastrointestinal tract and heart.

消化管の矯正（便秘の予防と治療。これは妊娠中の女性や母親の産後によく起こります）。
Correction of the digestive tract(prevention and treatment of constipation, which often occur in pregnant women and mothers in the postpartum period).

さらに、Pantocrineユーザーは、消化管の活動を改善し、病気の広い範囲を治療するために、顕著な治療効果を持っています。
Furthermore, Pantocrine User improves activity of the gastrointestinal tract and has a pronounced therapeutic effect to treat a wide range of diseases.

クミンをベースとした製品は、消化管、肝臓、腎臓、心臓の問題に推奨されています。
Products based on cumin are recommended for problems with the gastrointestinal tract, liver, kidneys, heart.

アクティブ潰瘍や消化管、泌尿生殖器の明白な出血、または気道。
Active ulceration or overt bleeding of the gastrointestinal, genitourinary, or respiratory tract.

長鎖脂肪とは異なり、STRは消化管から直接肝臓に送られ、そこでエネルギーやケトンの生成に使用されます。
Unlike longer chain fats, STRs are sent from the digestive tract directly to the liver, where they are used to produce energy or ketone.

また、消化管の一部の障害（例えば、下痢、吐き気、腹痛、嘔吐、便秘または鼓腸）も可能である。
Also, disorders on the part of the digestive tract(for example, diarrhea, nausea, abdominal pain, vomiting, constipation or flatulence) are possible.

たとえば、消化管の腫瘍は出血を引き起こす可能性がありますが、肺の腫瘍は呼吸を困難にします。
Tumors in the digestive tract, for example, can cause bleeding, while tumors in the lungs make breathing difficult.

それは消化管で高周波流れが付いているポリプか他の余分なティッシュを切るために内視鏡を伴って使用されます。
It is used in combination with endoscope for cutting polyps or other redundant tissues with high-frequency current in digestive tract.

透熱性エネルギーと使用される消化管のポリプまたは他の余分なティッシュの取り外し。
Removal of polyps or other excess tissues in the digestive tract used with diathermic energy.

消化管瘻は、転移性結腸直腸癌患者で最も頻繁に発生します,まれに他の腫瘍局在化。
The most frequent GASTROINTESTINAL fistulas in patients with metastatic colorectal cancer, at least other tumor localizations.

枯草菌が、消化管の生産大量消化酵素の酵飼料。
Bacillus subtilis grows in the digestive tract and produces large quantities of digestive enzymes to aid the digestion of feed.

この酵母は消化管や口の中で自然に発生しますが、免疫システムが通常その成長を制御します。
This yeast naturally occurs within the digestive tract and mouth but the immune system usually controls its growth.

著者たちは、CVDに対するアスピリンの利点と、消化管出血などの潜在的な弊害を伴うがんとのバランスをうまく取ることを推奨している。
The authors recommend balancing the benefits of aspirin for CVD and cancer with potential harms, such as GI tract bleeding.

年にFDAにより承認された、カプセル内視鏡は、消化管の内部を調べるために超小型のワイヤレスカメラを使用しています。
Approved by the FDA in 2000, capsule endoscopy uses a tiny wireless camera to examine the inside of the digestive tract.

診断消化管に出血を診断する最初のステップは、出血部位の場所です。
Diagnostic The first step in diagnosing bleeding in the digestive tract bleeding site is the location.

消化管における創傷治癒調節機構およびqualityofulcerhealing向上に関する検討。
Studies on wound healing regulatory mechanisms and improvement in the quality of ulcer healing in the gastrointestinal tract.

枯草菌が、消化管の生産大量消化酵素の助ける消化農飼料。
Bacillus Subtilis grows in the digestive tract and produces large quantities of digestive enzymes aiding in the digestion of farm feed.