酸性 - 英語 への翻訳

• acidic
• acid
• acidity
• acidified
• acidification
• acids

日本語 での 酸性 の使用例とその 英語 への翻訳

剥離／分散は、必要な酸性又は塩基性の条件下で行われても良い。
The exfoliating/dispersing may take place under conditions of acidity or basicity as needed.

つまり、酸性食品を食べても体液は酸性になるわけではなく、排出する物が酸性になるのです。
In a word, the body fluid doesn't become acidity even if it eats the acid residue food but the exhausted thing becomes acidity..

しかし、土のPHは放っておけば、降雨で酸性になるのが普通です。
However, it is usual that PH of the soil becomes acidity because of the rainfall if it leaves it.

食品添加物として、それはE番号E301を有し、酸化防止剤および酸性調節剤として使用される。
As a food additive, it has the E number E301 and is used as an antioxidant and an acidity regulator.

アルカリ化（または塩基性）pHが約9.0であると、ベーキングソーダは体内に蓄積する酸性を妨げる。
Given its alkalizing(or basic) pH of approximately 9.0, baking soda counteracts the acidity that accumulates in the body.

ヨーロッパの中世の学者は、レモンとライムジュースの酸性の性質に気づいていました;
Medieval scholars in Europe were aware of the acidity of lemon and lime juices;

原因は、土壌が酸性である場合、それはカイで青色ストリークよう開花ようなものです。
The cause is such that if the soil is acidic, it will blossom like a blue streak at Chi.

アメリカブナは、酸性、ローム、湿った、砂、シルト質壌土、水はけ、粘土質の土壌で育ちます。
The American Beech grows in acidic, loamy, moist, sandy, silty loam, well drained, clay soils.

Gastroesophageal還流の病気:Gastroesophageal還流の病気（ゲルト）は酸性胃内容が食道に再び漏り、それを苛立たせる慢性の状態です。
Gastroesophageal reflux disease: Gastroesophageal reflux disease(GERD) is a chronic condition in which acidic stomach content leaks back into the esophagus and irritates it.

酸性およびアルカリ性の尾鉱は遠心ポンプの羽根車を磨耗させ、それによりポンプの許容誤差、ひいては吸引能力が失われる。
The acidic and alkaline tailings wear out the impellers on centrifugal pumps which cause the pumps to lose tolerance and hence suction capabilities.

Horsechestnutは、酸性、ローム、湿った、豊富な、砂、シルト質壌土、水はけのよい、粘土質の土壌に生える。
The Horsechestnut grows in acidic, loamy, moist, rich, sandy, silty loam, well drained, clay soils.

アリゾナ州サイプレスは、酸性、アルカリ性、干ばつトレラント、ローム、砂、水はけのよい、広い範囲の土壌で育つ。
The Arizona Cypress grows in acidic, alkaline, drought tolerant, loamy, sandy, well drained, wide range soils.

ヨーロッパのオリーブは、酸性、アルカリ性、寛容な干ばつ、ローム、湿った、砂、水はけのよい土壌で育つ。
The European Olive grows in acidic, alkaline, drought tolerant, loamy, moist, sandy, well drained soils.

そのような鉛蓄電池、定置型の酸性電池、小型バルブ制御密閉型鉛蓄電池などで車のスタートなど。
Such as car start with lead-acid battery、stationary lad-acid batteries、Small valve-control sealed lead-acid battery, etc；.

腐食を避けるために酸性かアルカリ化学薬品とのアルミ合金のドアそしてWindowsに接触することを（4）禁止します。
(4) it is forbidden to contact aluminum alloy doors and Windows with acidic or alkaline chemicals to avoid corrosion.

日本開花桜は、酸性、ローム、湿った、砂、水はけの良いと粘土質の土壌でよく育ちます。
The Japanese Flowering Cherry grows well in acidic, loamy, moist, sandy, well-drained and clay soils.

酸性、ローム、砂、水はけと粘土質の土壌で成長します。
Will grow in acidic, loamy, sandy, well drained and clay soils.

酸性、アルカリ性物質、下水、天然ガス、ガスなどの輸送に適しています。
Suitable for the transportation of acidic, alkaline substances, transport of sewage, natural gas, gas and other substances;

ニオイヒバは寛容酸性、干ばつ、ローム、湿った、砂、水はけのよい、粘土質の土壌に生える。
The American Arborvitae grows in acidic, drought tolerant, loamy, moist, sandy, well drained, clay soils.

PHが7より低い溶液は酸性、7より高い溶液はアルカリ性です。
Solutions with a pH less than 7 are acidic and solutions with a pH greater than 7 are basic.