釉薬 - 英語 への翻訳

• glaze
• frit
• glazes
• glazed
• glazing
• enamel

日本語 での 釉薬 の使用例とその 英語 への翻訳

大衆、釉薬や他の粘性流体が正常機械的フィルタを使用したチョコレートをフィルタリングするには、継続的なデザインとSmolyanitskyフュルストです。
To filter the chocolate masses, glazes and other viscous fluids successfully used a mechanical filter is a continuous design and Smolyanitsky Fuerst.

顧客は、私たちと仕事を喜んでいるので、チタン釉薬について安定した標準をあります。
We have a stable standard about titanium frit so customer are glad to work with us.

高品質釉薬層付き95%アルミナ絶縁体はボックス単位で提供されます。2種類のサイズがあります。
High quality Glazed 95% Alumina insulators offered in box quantities. 2 sizes available.

花器を中心とした美術工芸品を得意とし、釉薬の研究にこだわりをもつ工房です。
Excelling at fine arts and crafts centering around vases, this studio pays a great deal of attention to research into glazes.

特徴:高い柔軟性に優れています、中間の温度、低COEチタン釉薬。
Feature: High excellent flexibility, middle temperature and low COE titanium frit.

釉薬掛けを選んだ場合、素焼きが終わったあと再度来て自分の好きな色の釉薬をかけます。
If you have chosen the glazing course, you need to come again, and you glaze the pottery with your favorite color.

ガントレットを使用するまでの他ノースは、宇宙最大の危機が、使用した後に釉薬極まりないですよね。
Tanos until the use of the gauntlet is the greatest crisis in the universe, but it is not glazed after using it.

チタン釉薬は、engobe釉薬配合の釉薬とセラミック釉薬用バッチの重要な部分を形作る。
Titanium Frit form an important part of the batches used in compounding glaze and ceramic glazes for engobe frit.

仕事で釉薬掛けを繰り返しつつ、一方では植物のスケッチやロクロ挽きに没頭します。
He has repeated glazing at his work, on the other hand, he devoted himself to sketch the plant which were bloomed in the circumference or turn the potter's wheel.

焼成前に、残ったスラリーを型から出して乾燥させ、手作業で加工や釉薬処理を行います。
Before firing, the residual slurry is emptied from the mold, the piece is dried, manually reworked and glazed.

白土と赤土、別の土を使っていますし、釉薬も違うのでね。
I use white and red clays to make each series, and I also use different glazes.

素焼き焼成後釉薬の厚みを増やすために重ね掛けをします。
In order to increase the thickness of the glaze firing element after firing I overlap it.

釉薬と1部の塗料(ニッケル2119から90)3部-1:今、あなたは3の割合で釉薬コーティングを混ぜます。
Now you mix the glaze coating in a ratio of 3: 1- 3 parts glaze and 1 part paint nickel 2119-90.

素朴な土の風合いが釉薬越しに映える「TOKI」、本物の石と見まがう質感と形の「likestone」。
Toki” which has a simple texture showing through the glaze and the“likestone” which has the form and texture just like real stone.

釉薬の下に絵を描く。とする製造方法を示すことばである。
Instead, it's to express the production method of drawing a picture under the glaze.

セラミックス釉薬、摩擦材原料、接着剤などにも使用が可能です。
It can be applied to ceramic graze, friction material, adhesive etc.

商品詳細「かけわけ」という方法で上下半分ずつ違う釉薬(ゆうやく)を施して作られたちょっとおしゃれなマグカップです!
Item Details A stylish mug made using a technique where different kinds of glaze are applied on the top half and bottom half!

すぐれた技術による柔らかい釉薬の表現が冴え、お客様が海外からも訪れます。
Overseas tourists visit the kiln so many times to see the clear, soft expression of the glaze with excellent technique.

釉薬の各骨を慎重に水没させ、よく排水するためにラックの上に置きます。
Now carefully submerge each of the bones in the glaze and place them on a rack to drain well.

としてセラミックの釉薬で、フロー制御エージェント、涙に落ちる前に滞在釉パフォーマンス、防ぐため釉薬duringfiringを開催しました。
In ceramic glazes as a flow control agent, having held stay glaze performance, to prevent the glaze during firing before falling into tears.