重複した - 英語 への翻訳

• duplicate
• overlapping
• redundant
• duplicative
• duplication
• duplicated
• overlapped
• duplicates
• overlap

日本語 での 重複した の使用例とその 英語 への翻訳

この提唱は疑わしい点もあるが、同じ動物であるか否かを確定させるためにはさらに重複した化石標本が必要である。
Although this has been cast into doubt, more overlapping fossil material is needed to confirm whether they are the same animal or not.

既存のグループIDと重複した場合はエラーになります。
You will get an error if you try to set a group ID that duplicates with the existing one.

つのバブルが重複したときは、小さい方のバブルが大きい方のバブルの前に表示されます。
When two bubbles overlap, the smaller bubble will be shown in front of the larger one.

重複したコード同一あるいは同様のコードが複数箇所に存在。
Duplicated code: identical or very similar code exists in more than one location.

この類似/重複した画像を手動で探し削除する場合、その作業は多くのエネルギーと時間を消費するでしょう。
If you manually find and remove the similar/ duplicated images, this process will cost you much energy and quite a long time.

そして最後に、iPhoneの重複した画像を削除するために、下部の削除ボタンを押してください。
And finally, hit delete button on the bottom, to delete images from iPhone of duplicates.

互いを重複した地帯を検出して受験者、あらゆる地帯の警報主導のコンバイン高くであって下さい。
Detecting zones which overlapped each other are as tall as the examinee, combine with alarm-LED on every zone.

Ａ）（第二の判断１）において、重複したデータ要素の総量が第二の閾値以上である。
(21 a) In the(Second Determination 1), the total amount of duplicated data elements is greater than a second threshold.

あらゆる地帯の警報主導と互いを受験者のコンバイン高い区域重複した地帯を検出する6（6）。
(Six) detecting zones which overlapped each other area as tall as examinee combine with alarm-LED on every zone.

Macでますます多くの写真を撮って、自分の人生や重複したものを思い出してください。
You will take more and more photos on Mac to remember your life and duplicates accrued.

時間とリソースは、検索、連絡、作成に費やされます。重複したグラフィックス。
Time and resources are spent searching, liaising, and creating duplicated graphics.

例えば,このツールは、デフラグのような機能を持っています,写真の掃除だけでなく、重複したファインダー。
For instance, this tool has features like defragmenter, photo sweeper as well as a duplicated finder.

Googleアカウント、古いiPhone、さらにはコンピュータから連絡先をインポートすると、重複した連絡先がいくつか見つかります。
When you import contacts from Google account, old iPhone or even the computer, you will find some duplicated contacts.

検索は、データベース全体を対象にしますから、冗長または重複したラベルバリエーションを避けるのに役立ちます。
Searches cover the entire database, helping you avoid redundant or duplicated label variations.

同じように、政治勢力は本質的に首尾一貫した全体、国家間や時間で重複したので、それに対する抵抗です。
In the same way that the establishment is essentially a coherent whole, duplicated across nations and time, so is the resistance to it.

重複した曲はあなたのウィンドウズPCまたはマック上の貴重なハードドライブスペースを浪費しています。
The duplicate songs are hogging valuable hard drive space on your Windows PC or Mac.

オブジェクトのキー名と変数名が重複した場合は、オブジェクトのキーが優先されます。
If the name of an object's key is the same as a variable name, the object's key will take priority.

重複したファイルをスキャンしてください。多くのスペースをきれいにして節約する。
Scan the duplicate files. Clean and save lots of space.

急いで時計を修理するか、重複した鍵を作る必要がありますか？
Urgently need to repair the clock or make a duplicate of the keys?

重複したファイルは、画像などのファイルの種類に基づいて分類されています,オーディオ,ビデオ,資料,アーカイブ,その他。
The duplicate files are classified based on the file types like image, audio, video, document, archive, and others.