鉄欠乏症 - 英語 への翻訳

• iron deficiency
• iron deficient

日本語 での 鉄欠乏症 の使用例とその 英語 への翻訳

鉄の貯蔵とCHD／MIの関係はさらなる解明が必要であるが、鉄欠乏症のリスクがない者（成人男性や閉経後の女性など）は過剰な鉄摂取を控えることが賢明であろう。
Although the relationship between iron stores and CHD/MI requires further clarification, it would be prudent for those who are not at risk of iron deficiency(e.g., adult men and postmenopausal women) to avoid excess iron intake(see the LPI Rx for Health).

生後6ヶ月から3歳までの乳児および幼児：正期産児の鉄貯蔵は、通常は生後の数ヶ月間持ちこたえるのに十分であるが、6ヶ月超の乳児には鉄欠乏症のリスク上昇がある(1)。
Infants and children between the ages of 6 months and 3 years: A full-term infant's iron stores are usually sufficient to last for the early months of life, but there is an increased risk of iron deficiency for infants older than six months(1).

鉄欠乏症の原因。
Cause of iron deficiency.

鉄欠乏症_健康予防。
Iron deficiency Health prevention.

鉄欠乏症とは？
What is Iron Deficiency?

原因不明の鉄欠乏症。
Unexplained iron deficiency.

鉄欠乏症の最初の症状。
First symptoms of iron deficiency.

鉄欠乏症：原因と症状。
Iron deficiency: causes and symptoms.

グレー：鉄欠乏症または貧血。
Gray: iron deficiency or anemia.

初期の機能性鉄欠乏症。
Early functional iron deficiency.

鉄欠乏性貧血：鉄欠乏症。
Iron deficiency anemia: iron deficiency.

鉄欠乏症の予防に役立つ。
Prevent iron deficiency.

鉄欠乏症のリスクのある個人。
Groups at risk for iron deficiency.

鉄欠乏症のリスクのある個人。
Populations at risk for iron deficiency.

鉄欠乏症は、いつ起こるの？
When can iron deficiency occur?

鉄欠乏症が問題になります。
Iron deficiency is a problem.

鉄欠乏症が問題になります。
Iron deficiency is a big deal.

鉄欠乏症改善に対するNaFeEDTAの有効性。
Efficacy of NaFeEDTA for improving iron deficiency.

脚気の予防、鉄欠乏症に伴う貧血、。
Prevention of beriberi, anemia associated with iron deficiency.

鉄欠乏症：危険にさらされている人々の集団。
Iron deficiency: endangered groups of people.