銃撃は - 英語 への翻訳

• the shooting
• shooting
• the shootings
• the gunfire
• the shot

日本語 での 銃撃は の使用例とその 英語 への翻訳

だが、ライダーの銃撃はそれを許さない。
But the rigours of the shoot haven't allowed for it.

銃撃はどうです？
What about the shooting?

この人によると、銃撃は20分ほど続き、最大60人ほどが負傷したという。
He estimated that the shooting lasted for 20 minutes and that up to 60 people may have been injured.

ダラスでの警官銃撃は、銃規制のための偽旗事件だったのだろうか？
Are the Dallas police shooting a false flag affair in behalf of gun control?

銃撃はそのとき全面的になり、（私は）コートハウスの脇のある玄関に後退した。
The shooting became general at that time and[I] stepped back into the hallway along the side of the court house.

銃撃は１０〜１５分間にわたり続き、劇場内のコンサート会場にいた観客はパニックになり悲鳴を上げた。
The gunfire lasted 10 to 15 minutes, sending the crowd inside the small concert hall into a screaming panic.

事実、銃撃は、オバマの予定された放送時間のほんの数分前でした。
In fact, the shooting was barely minutes before Obama's scheduled broadcast time.

これを書いている今も、砲撃と銃撃は続いています。
As I write, the fighting and shooting is still going on.

これを書いている今も、砲撃と銃撃は続いています。
As this is written the shooting and shelling is still going on.

しかし内部情報によりますとこの恐ろしい銃撃は別のギャングが関係した可能性が高いです。
But an inside source has told me that this horrific shooting is very likely another gang initiation.

昔の日々に、そのような銃撃は海賊による警告か、またはボートに海賊が乗船したか、連れ去られたか。
In days of yor, such a shot was a warning by pirates that the boat could either allow itself to be boarded or be taken out.

この間、非武装のデモ参加者に対する銃撃は複数報じられており、実際にその様子を捉えた動画も存在する。
Over this period, there have been multiple reports of sniper fire against unarmed protesters and even video documenting such incidents.

年サンディフック小学校の銃撃は厳しい銃規制措置を渡すために、いくつかの州や都市を引き起こしました。
The 2012 Sandy Hook Elementary School shootings caused several states and cities to pass strict gun control measures.

銃撃は、21世紀における、警官による何千もの勝手放題なアメリカ国民殺害への報復の始まりなのだろうか？
Is the shooting the beginning of retribution for thousands of wanton police murders of US citizens in the 21st century?

科捜研によると銃撃は35度の角度でこの方向に来てる。
So according to forensics, the kill shot came from approximately a 35-degree angle in this direction right here.

近年、公共の場での銃撃は米国でよく見られる光景となり、ここ数週間でも2件が起きた。
Public shootings have become a familiar American spectacle in recent years, and two more occurred in recent weeks.

私がジュラン地区に居た４０分の間で、合州国狙撃兵からの銃撃は６回か７回にもなっている。
For the 40 minutes I was in Julan district, we heard six or seven shots from U.S. snipers.

銃撃はギャングのリーダーによって行われました今までの唯一の"市長"として知られています公共の場で見られていませんでした。
The shooting was committed by the gang leader known only as"The Mayor," who, until now, has never been seen in public.

彼らがエンジンを撃ったと言うのは嘘だ」とCorrieredellaSera紙に話し，「銃撃は右と後ろから来た」とも付け加えた．。
It's not true that they shot into the engine," she told Corriere della Sera, adding that the shooting came"from the right and from behind.".

ギフォーズ元議員は「この銃撃は、私たちの民主政治に仕える全員、そして民主政治に参加する全員に対する攻撃です」と非難のコメントを発表した。
Ms Giffords said in a statement:"This shooting is an attack on all who serve and on all who participate in our democracy.".