銃撃犯 - 英語 への翻訳

• shooter
• gunmen
• gunman
• shooters

日本語 での 銃撃犯 の使用例とその 英語 への翻訳

警察の最初の仕事は、銃撃犯を止めることなので、建物や現場となった公共の場所から逃れた時には、常に両手を見えるようにし、武器を持っていないことを示してください。
Law enforcement's first task is to stop the shooter, so as you emerge from the building or public place, always keep your hands up to show that you are not carrying any weapons.

マクロンのテレビ演説のほぼ24時間後、東部の都市ストラスブールで、銃撃犯が3人を殺害し、多数を負傷させ、フランス当局に緊急事態宣言を強いた。
Nearly 24 hours after Macron's TV address, a gunman killed three people and injured dozens others in the eastern city of Strasbourg, prompting French authorities to declare a state of emergency.

ティモシー・キンセラ（TimothyKinsella）海軍大佐によると、銃撃犯は航空訓練生で、同基地に数百人いる外国人訓練生の一人だった。
Commanding officer Captain Timothy Kinsella said the shooter was an aviation trainee, one of a couple hundred foreign students at the base.

年に飲酒運転の車にはねられて以来、車いす生活を送っているアフマドさんは、自分が降り注ぐ銃弾を免れられたのは、銃撃犯が他の標的に執着していたためだと考えている。
Ahmad(59) who has been confined to a wheelchair since being hit by a drunk driver in 1998, believes he escaped the hail of bullets because the gunman was focused on other targets.

ラスベガスの銃撃事件に関するソーシャルメディアでの当初の報道を見るかぎり、単独で犯行に至った銃撃犯スティーブン・パドック容疑者は、大口径の自動小銃を使っていたようだ。
Initial reports on social media appear to have shown that lone-wolf shooter Stephen Paddock used a high-caliber automatic weapon in the Las Vegas shooting.

そちらではあまり大統領が政治的につけこまれなかったのは、初期の報道によると銃撃犯は左翼で、エリザベス・ウォーレンに喜んで投票すると述べていた、アンティファを支持する民主党支持者だったからだ。
Not much political hay against the president is being made of that one because, according to early reports, the shooter was a leftist, antifa-supporting Democrat who said he would be happy to vote for Elizabeth Warren.

実際に目撃者の少年たちが立っていた位置よりも少し銃撃犯の車に近い位置に立ってもらい彼は道路に向かって歩道の縁石から数十センチの位置に立っていました。
We had him stand actually slightly in the street, so closer to the suspect vehicle, the shooter vehicle, than the actual teenagers were, so he stood a few feet from the curb toward the middle of the street.

警察は、4人の被告がナイロビのソマリ近隣Eastleighの中で、それらのホームの中の攻撃者を保護しており、彼らが、包囲の4日前の銃撃犯に接していた、と言った。
Police officials in Kenya have also indicated that the four accused had sheltered the attackers in their homes in Eastleigh a Somali neighbourhood in Nairobi, and that they were in contact with the gunmen four days prior to the siege being carried out.

警察は、4人の被告がナイロビのソマリ近隣Eastleighの中で、それらのホームの中の攻撃者を保護しており、彼らが、包囲の4日前の銃撃犯に接していた、と言った。
The police say the four accused had sheltered the attackers in their homes in Eastleigh- a Somali neighbourhood in Nairobi- and that they were in contact with the gunmen four days before the siege.

教師はフロリダの銃撃犯について警告していた。
The FBI was warned about the Florida school shooter.

年の銃撃犯ラザフォードの終身刑が確定しました。
For a 1968 shooting. WOMAN: Rutherford was serving a life sentence.

ジョンソンは、孤独な銃撃犯であると考えられました。
Johnson was thought to be a lone gunman.

銃撃犯の98%は、一人で行動しています。
Of active shooters act alone.

IT総合ダラス警察の「爆弾ロボット」が銃撃犯を爆殺するまで。
The Dallas police used a'bomb robot' to kill a shooting suspect.

銃撃犯の98%は、一人で行動しています。
Of active killers act alone.

報道によれば、銃撃犯は74ページのマニフェストを残していた。
The shooter reportedly left behind a 74-page manifesto.

銃撃犯を発見。
Found the gunmen.

銃撃犯は、武装した警備員によって阻止された。
The shooter was stopped by an armed security guard.

銃撃犯を送り込んだ人物が。
The person that sent the gunmen in.

銃撃犯は、武装した警備員によって阻止された。
The shooter was stopped by an armed guard.