鍼治療は - 英語 への翻訳

• acupuncture

日本語 での 鍼治療は の使用例とその 英語 への翻訳

鍼治療は、専門です伝統的な漢方薬それは西に影響を与えた;実際には、世界保健機関(WHO)その報告書"鍼で:対照臨床試験に関する報告書のレビューと分析",
Acupuncture is the specialty of the Traditional Chinese Medicine that has impacted the West;

鍼治療は子供に対しても安全です。
Acupuncture is also safe for children.

鍼治療はあなたが痛みを感じる方法を変える。
Acupuncture changes the way you perceive pain.

そして、鍼治療はリラックスした経験です。
And, acupuncture is a relaxing experience.

鍼治療は通常比較的痛みのないものです。
Acupuncture is usually relatively painless.

鍼治療は妊娠を助けることができますか？
Can acupuncture help me to get pregnant?

鍼治療は反射的な理学療法の一つです。
Acupuncture is one of the methods of reflex physiotherapy.

薬用と伝統的な鍼治療は、異なるエンティティである。
Medicinal and Traditional acupuncture are different entities.

鍼治療は3500年間中国で使用されています。
Veterinary acupuncture has been used in China for over 3,500 years.

鍼治療はニコチン置換療法（NRT）ほど効果はなかった。
Acupuncture was less effective than nicotine replacement therapy(NRT).

鍼治療は不都合な副作用で不眠症を治療するのに役立ちます。
Acupuncture Helps Treat Insomnia with no adverse side effects.

鍼治療は、非常に長い歴史を持っている治療法です。
Acupuncture is a treatment with a long history.

例えば、鍼治療は、鎮痛薬の効果を高めるために役立つ。
For instance, acupuncture may serve to boost the effects of pain medication.

鍼治療はまた、緑内障の中国の治療に使用されている。
Acupuncture is also used in the Chinese treatment of glaucoma.

鍼治療は、生殖能力を回復する別の効果的な方法です。
Acupuncture is another effective way of restoring fertility.

鍼治療は週1回の間隔で4回施行しました。
Acupuncture was applied once per day for four weeks.

鍼治療は鍼師資格を持った者によってだけ施術されるべきです。
Acupuncture should only be performed by a licensed Acupuncturist.

鍼治療は、慢性疼痛のためのすべてのコントロールに対して有意に優れている。
Acupuncture is significantly superior to all controls for chronic pain.

鍼治療は鍼師資格を持った者によってだけ施術されるべきです。
Acupuncture should only be administered by a trained acupuncturist.

鍼治療は病気を治すことができると多くの人が信じています。
Many people believe that acupuncture can cure diseases.