ACUPUNCTURE - 日本語 への翻訳

• 鍼灸
• 鍼
• 鍼治療
• 刺鍼術
• acupuncture
• 鍼療法

英語 での Acupuncture の使用例とその 日本語 への翻訳

Hot sale digital TENS massager with acupuncture pen.
熱い販売の刺鍼術のペンが付いているデジタル10のマッサージャー。

Many new patients say they have avoided trying acupuncture because.
多くの新しい患者は、鍼治療の試みを避けたと言います。

Acupuncture model human body.
刺鍼術のモデル人体。

Acupuncture Practice(13).
鍼治療の実践（14）。

Electric shiatsu kneading leg massager Acupuncture points foot massager.
電気shiatsuの練る足のマッサージャーの刺鍼術はフィートのマッサージャーを指します。

Step 3: massage, press acupuncture point of feet.
ステップ3》足の鍼灸のポイントを押し込みマッサージをします。

Sorel Yanagiya instructing French physicians in acupuncture technique.
フランス医師に鍼の実技指導をする柳谷素霊。

Acupuncture treatment is completely painless(laser therapy).
針治療は完全無痛治療です（レーザー治療）。

Today said cosmetic acupuncture patients.
という今日の美容鍼の患者さま。

Acupuncture improves the body's functions and promotes the natural self-healing process.
鍼治療は、身体機能を改善し、自然治癒過程を促進する。

Activation- far infrared acupuncture points hot compress.
活発化-遠い赤外線刺鍼術は熱い圧縮機械を指します。

Harico's cosmetic acupuncture is a cosmetic method based on oriental medicine.
Haricoの美容鍼灸は東洋医学に基づく美容法です。

This was something I learned in acupuncture school.
これは鍼灸の学校で習いました。

Acupuncture has more than 4,000 years of history.
鍼灸の歴史は4000年以上あります。

Should Your Dog Have Acupuncture?
犬にも鍼灸が有るんですか？

Acupuncture started in China.
鍼灸は中国で始まった。

It is not known how acupuncture works scientifically.
どのように鍼治療が科学的に働くかは不明である。

I have tried acupuncture here.
ここで鍼をしてみた。

Acupuncture education and certification.
鍼の専門職教育と認定。

She said acupuncture helped her recover from the illness.
鍼治療が病気から回復する助けになったと語った。