長い夢 - 英語 への翻訳

• long dream
• a long-lasting dream

日本語 での 長い夢 の使用例とその 英語 への翻訳

すごく長い夢をみていた気がする」。
I feel like I had a very long dream.”.

長い夢だったが断片的にしか覚えてないな。
This dream was long but I can only remember fragments.

解説】長い夢だったのだが、この部分しか思い出せない。
The dream was long but I just remember this part.

これは僕の人生の長い夢なんです」と訴えた。
This is my life long dream,” he said.

私の髪の毛は、多孔質から生年月日、いかな成長の長い夢。
My hair is porous from birth, I have always been not able to grow it to the length I dream about.

もっと長い夢だったと思いますが、断片的にしか覚えていません。
This dream was long but I can only remember fragments.

君が長い長い夢にいた間に起きた全ての事を君に伝えたいんだ。
Wanna tell you everything that happened while you were in a long long dream.

あんなに長い夢だったのに、時計を見るとほんの20分程しか経っていない様だった。
The dream was so long, but when I looked at the clock, only 20 minutes had passed.

とても不思議な気がして、まるで長い夢でも見ているかの様な感じでした。
It left a very unsatisfying feeling as if I had watched one long dream sequence.

自分の音楽を演奏し、日本中で平和と愛と音楽のメッセージを広げることは、私の長い夢でした。
To perform my music and spread my message of peace, love and music throughout Japan has long been a dream of mine.

北海日に、私は深く感じ:蜃気楼の長い夢を現実のものになって、地球のどこからでも四重奏立っている。
In the North Sea day, I deeply feel: mirage longer a dream turned into reality, stands in the earth everywhere Quartet.

私は海の端には、北海での日、私は非常には、北海の海の水面上で…日、私は深く感じ:蜃気楼の長い夢を現実のものになって満足している、地球のどこからでも四重奏スタンド。
Days in the North Sea, I am very happy because I was in the edge of the sea, on the waters of the sea in the North Sea… day, I deeply feel: mirage longer a dream turned into reality, stands in the earth everywhere Quartet.

カルティエは信じられないほど長い夢の状態は概念、というように高品質の宝石コピー作成タスクの性質、および、カルティエの機能の一連の作成を含む多くの重要なレイアウトの問題を、持って運びます極端な影響力の通常の建設コンセプト。
Cartier carries an incredibly long dreamlike state has many important layout issues, including the creation of a series of concepts, high quality jewelry copy creation nature of the task, and so on, the function of Cartier normal construction concept of the extreme influence.

私はすでにブランドの新しいメルセデス、長い夢を持っていたものを持っている夢の中で見た、と私はフォルクスワーゲン、フォルクスワーゲンの販売をすることは、なぜ私はメルセデスを持っている必要がある場合という、誰もが言っています。
Saw in a dream that I already have a brand-new Mercedes, the one which had long dream, and I am telling everyone that selling Volkswagen, Volkswagen why should I when I have a Mercedes.

その長い夢の中で―。
At the end of that long dream.

来寓ガゼルの長い夢auteur:masaya1978.hitois。
The long dream of the coming gazelle Author: masaya1978. hitois.

長い夢からさめた。
I awoke from a long dream.

長い夢短い現実。
Long dreams and short reality.

夢日記】長い夢だったけど詳細は覚えてない。
It was a long dream; I don't remember all the details.

ああ、長い夢だった…。
Well, it was a long dream….