日本語 での 雇用者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まず第一に、雇用者はAmericans。
米国製造業の雇用者数。
Number of employees in U.S. manufacturing.既婚女性における雇用者の比率は最近やっと専業主婦の比率を上回った。
The proportion of employees in married women has only recently increased beyond the proportion of married women not working.雇用者数の著しい変動（例えば観光業や農業での雇用に見られる季節変動など）会社概要。
Report any significant variations in employment numbers(such as seasonal variations in 伊寧の紡績工場における雇用者8000人のうち、70％を漢族が占めており、ウイグル族は30％にすぎない。
Of the 8,000 employees in the Yining Textile Factory, 70 percent are now Han and 30 percent are Uighur.雇用者数:地域全体の無数の家族農場では、大麻を栽培,彼らの現在の農産物に付加価値を。
Employment Numbers: Countless family farms throughout the region grow hemp, adding value to their current agricultural products.これは雇用者数の増加と賃金の増加の両方の効果によるものです。
This both increases the number of employed workers and increases the wage rate.また、全体の雇用者数は、横ばいで推移しているが、３月は増加した。
Although the number of employees remained flat as a whole, it increased in March.雇用者数の著しい変動（例えば観光業や農業における雇用の季節変動）。
Any significant variations in employment numbers such as seasonal variations in スタートアップにおける外国人雇用者の数は、トップ20のエコシステムで平均29%（シリコンバレーでは45%）。
The number of foreign employees within a startup is 29% on average for the top 20 ecosystems(Silicon Valley 45%).年間で、農業部門の雇用者数は2017年で37,074人増加した。
In twelve years, the number of people employed by agriculture sector has increased by 37,074 persons in 2017.雇用者数の著しい変動（例えば観光業や農業における雇用の季節変動）。
Any significant variations in employment numbers(such as seasonal variations in 年の報告によると、アメリカの雇用者のなんと32%が、メールを受信してから15分以内に返信していました。
In 2013, 32% of US employees reported that they respond to emails within 15 minutes of receipt.年12月の季節調整雇用者数はほぼ変化なし、失業者数は10,900人減少。
The seasonally adjusted number of persons employed was virtually unchanged in December 2015, while the number of ドイツ国内では第二の規模の化学産業立地（業界での雇用者数ベース）。
Second largest chemicals location in Germany(by number of people employed in the sector).雇用者数は引き続き増加しており、企業における雇用の過剰感も払拭されつつあります。
Employee numbers are continuing to increase, and the perception that labor is in excess is becoming less acute among companies.クォーツ・クライシス」の結果、スイス時計業界の雇用者数が1970年の9万人から約3万人に下落。
A consequence of the"quartz crisis", the number of persons employed by the Swiss watch industry fell from 90,000 in 1970 to some 30,000.先行きも、雇用者数は引き続き増加し、労働需給は一段と引き締まっていくとみています。
It is expected that the number of employees will keep increasing and that the supply-demand conditions in the labor market will tighten further.年3月以来、雇用者所得は、実質では年率で+0.7%、名目では+1.9%で上昇しています。
Since March 2013, real and nominal employee incomes have been increasing at an annual rate of 0.7 percent and 1.9 percent.海洋経済の直接常勤雇用者数は、2010年には約3,100万人に上った。
Direct full-time employment in the ocean economy amounted to around 31 million jobs in 2010.
