雌牛は - 英語 への翻訳

• the cows
• the cow

日本語 での 雌牛は の使用例とその 英語 への翻訳

節）「そのあとから上がってきた七頭のやせた醜い雌牛は七年のことで、東風に焼けた七つのしなびた穂もそうです。
And the seven thin and ugly cows which came up after them are seven years, and the seven empty heads blighted by the east wind are seven years of famine.

あとに続いて、上がってきた七頭のやせた醜い雌牛は七年で、東風に焼けた実の入らない七つの穂は七年のききんです。
And the seven thin and ugly cows which came up after them are seven years, and the seven empty heads blighted by the east wind are seven years of famine.

オーガニックの提唱者達は、原案の規則が、有機雌牛は少なくとも１年の内120日間は牧牧草地に出ていなければならなく、乳牛が成長時期に草を食うことから乾燥飼料摂取の少なくとも30パーセントを得なければならない、としている事に喜んでいる。
Organic advocates are happy that the draft rules would require that organic cows be on pasture for at least 120 days out of the year, and that the animals get at least 30 percent of their dry matter intake from grazing during the growing season.

かれらは言った。「あなたの主に御願いして，それがどんな（牛）か，わたしたちにはっきりさせて下さい。」かれは言った。「かれは仰せられる，その雌牛は老い過ぎずまた若過ぎない。その間の程良い（雌牛）である。さああなたがたが命じられたことを実行しなさい。」。
They said,'Pray to thy Lord for us, that He may make clear to us what she may be.' He said,'He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two; so do that you are bidden.

かれらは言った。「あなたの主に御願いして，それがどんな（牛）か，わたしたちにはっきりさせて下さい。」かれは言った。「かれは仰せられる，その雌牛は老い過ぎずまた若過ぎない。その間の程良い（雌牛）である。さああなたがたが命じられたことを実行しなさい。」。
They said: supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever she should be. He said: verily He saith, she should be a cow neither old nor young, but middle-aged betwixt that; do then as ye are commanded.

かれらは言った。「あなたの主に御願いして，それがどんな（牛）か，わたしたちにはっきりさせて下さい。」かれは言った。「かれは仰せられる，その雌牛は老い過ぎずまた若過ぎない。その間の程良い（雌牛）である。さああなたがたが命じられたことを実行しなさい。」。
They said,"Call upon your Lord for us that He may make plain to us what it is!" He said,"He says,'Verily, it is a cow neither too old nor too young, but(it is) between the two conditions', so do what you are commanded.

かれらは言った。「あなたの主に御願いして，それがどんな（牛）か，わたしたちにはっきりさせて下さい。」かれは言った。「かれは仰せられる，その雌牛は老い過ぎずまた若過ぎない。その間の程良い（雌牛）である。さああなたがたが命じられたことを実行しなさい。」。
Call on your Lord' they said,'to make known to us what she shall be' He said:"He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between both." Therefore, do as you have been ordered.

雄牛だけを売り雌牛はうちで育てる。
I only sell bulls.

かれは仰せられる，その雌牛は老い過ぎずまた若過ぎない。
He said;"He says: The heifer should be neither too old nor too young, but of middling age.

三歳の雌牛は、鮮明なキリストの活力を示しているように思える。雌ヤギは罪祭の様相を示し、雄羊は、レビ族による供物で特に聖別に関係している動物である。
The heifer of three years seems to have pointed to the freshness of His vigor; the goat, gave the sin-offering aspect; the ram is the animal that in the Levitical offerings was connected specially with consecration.

こちらは雌牛ですよ。
This is a cow.

ハトホルのシンボルは雌牛です。
Hathor's symbol was a cow.

それすべては雌牛膿汁から始まった。
But it all started with a cow pelvis.

彼らが欲しかったのは雌牛だ。
What he needed was a cow.

われわれが売るのは雌牛ではなく、ミルクの方だ。
You buy the cow, not the milk.'.

私は雌牛じゃないもの」。
I am not a cowgirl.”.

この日は雌牛も雄牛も仕事はお休みです。
The Cows and Bulls are treated with respect on this day.

カーマデーヌ（聖なる雌牛）はすべての願いを叶えます。
Kamadhuk(Hinduism) The cow of wishes who grants all desires.

雌牛は彼女を護っていました。
But the cows saved her.

雌牛は私たちにミルクを供給する。
The cow supplies us with milk.