雨の夜 - 英語 への翻訳

• rainy night
• night of rain
• rainy evening

日本語 での 雨の夜 の使用例とその 英語 への翻訳

私だけでは車の窓を雨の夜、1泊分のタクシー会社、そして私は夜に投げ午前、残りは、何か笑いか分からない、何も起こらなかったと知っていた。
I only know that the car window rain the night, the taxi companies of the night, and I am tossing in the night, the rest, said what happened Nothing I do not know what laughing had.

日の夕方の空に大規模な芝生と森の顔には、毛の上に、友人の家のバルコニーでは、何らかの方法で、彼らはトラの考えが暗いナシ雅-koの雨の夜急増。
Day at a friend's house balcony on the hair in the face of a large lawn and woods in the evening sky is dark, and somehow, they thought of the tiger jumped Naxi Ya-ko rainy night.

プルトニウム、ウランを"主人公"に据えたSF3部作「プルート夫人」「雨の夜ウラノス伯爵」「サロメ20XX」と原発事故、原子力について真摯に取り組んだ物語集。
Other stories in this volume similarly confront the issue of nuclear power and accidents in an unflinching manner, including the SF trilogy"Mme. Pluto,""Night of Rain: Count Uranus," and"Salome 20XX," which feature plutonium and uranium as"characters.

光石の間の道を、赤い提灯Tuojiang壊れたのキャスト握手dimおよび反射疎数急いで虹橋を渡してぼやけて、まだ別のあわてて、暗闇の路地に、フェニックス雨の夜消えたこのような羅智ので、荒涼とした属している。。。
The lights dim across the stone on the road, shaking the red lanterns cast in Tuojiang broken blurred reflection sparse few passing hastily in Hongqiao and yet another hastily disappeared in the alleys of darkness, phoenix rain night belonging to such a Luo Ji, so desolate….

ワイド弟の良い雷鋒"から右…の右側の指針を学ぶことを忘れないでレイアウト…"断続的に風と雨の夜、夜明けは、次の日のテントカーテンの雨の中を取得するには海の景色を楽しみ、無限の嘆きは、金のコンテンツを当社の超デラックスな海の見える部屋。
Good wide-brother lay not forget to learn from Lei Feng guiding"the right of the right…" Intermittent wind and rain the night to dawn the following day to get up in the rain in the curtain of tents enjoy the sea view, endless laments that our super-deluxe sea view rooms of the gold content.

で、ダウンタイムのアイドル、私は好きだけで成都の路上で、古いお茶トランプの街を見て、恋人たちのペアに対して渡すことを見て、成都、軽食店本物の味の街では、成都で新鮮な雨の夜、呼吸徒歩との視覚や聴覚に感謝を参照して空気を…。
In the idle down time, I prefer to walk alone in the streets in Chengdu to see the streets of the old tea playing cards, watching passing against the pair of lovers, in the streets of Chengdu snack shop authentic taste, breathing fresh wet night in Chengdu air….

ミックス上海の人Dondrub助言:それはナイフを偽造する必要がありますと、後悔することに何も!ねえ、多分年後、リコールは、かつて遠い町、そのような冷たい雨の夜、美しく、不慣れな隠された部屋は、暖かいストーブやバター茶、心を込めて情熱的なチベット人の兄弟、私はまだ大声で笑うよ夢の中で。
Mix in Shanghai who advised Dondrub: That knife must be fake, nothing to regret it! Hey, maybe years later, recalled that once a distant town, such a cold rainy night, beautiful and unfamiliar hidden room, a warm stove and butter tea, cordial and passionate Tibetan brothers, in a dream I will still laugh out loud.

別の機会に,セキュリティチームをテストしていたフルHD解像度を持つカメラ軸Q1765-ルのキャンパスの駐車場で車の特許を読むしようとする雨の夜.オペレーター車が不安定になる中、エリアと車両の説明と地元の警察に連絡したすぐに動いていたし、救急車が送信されたことを指摘しました。
On another occasion, Security team was testing the camera Axis Q1765-LE with Full HD resolution in the parking lot of the campus on a rainy night to try to read the patent of vehicles. The operator noted that a car was moving erratically throughout the area and immediately made contact with the local police with a description of the vehicle and was sent an ambulance.

こんな雨の夜には。
On this night of rain.

こんな、雨の夜は、。
On this night of rain.

この雨の夜が明けたら。
On this night of rain.

あの雨の夜までは。
No rain until that night.

雨の夜の外出ノコギリ包丁。
Trips at night in the rain, knives and saws and trunks with rope.

刺繍“雨の夜”。
Embroidery"Roses on the table».

さよならさすべての雨の夜たちに。
Goodbye to all those rainy nights.

雨の夜に車を走らせている。
A car is driving at night in the rain.

沸騰オフ防水ジャケット俊雨の夜に滑る。
Waterproof Jackets Shun rain sliding down at night, off the boil.

コーナーに会ったのは寒い１月の雨の夜。
I met Conor on a cold, rainy January night.

あの雨の夜から数十年が経った。
Years have passed since that rainy night.

ある雨の夜彼は車を運転していた。
He was driving the car in one rainy evening.