電流が流れる - 英語 への翻訳

• current flows
• currents flow
• current flow

日本語 での 電流が流れる の使用例とその 英語 への翻訳

ゴーストイメージが生じるのはオフ状態(すなわち、LEDを通して電流が流れない状態)になることを意図したLEDを通して寄生電流が流れるためです。
Ghost images result when parasitic current flows through LEDs that are intended to be in an off state(i.e. no current flowing through them); this causes very faint illumination or ghosting.

入力コンデンサと出力コンデンサの役割前回同様、DC/DCコンバータの電流の流れをイメージして、入力および出力コンデンサにどのような性質の電流が流れるのかを復習します。
The Roles of Input and Output Capacitors As in the previous section, we review the flow of currents in a DC/DC converter, and consider the nature of the currents flowing in the input and output capacitors.

導線を巻いたコイルに磁石を近づけたり遠ざけたりすると電流が流れるという大発見をしたのは、イギリスの化学者・物理学者マイケル・ファラデーです。
Moving a magnet closer and farther from a coil of wire causes a current to flow. This was a great discovery by Michael Faraday, a British chemist and physicist.

電気めっきは電気化学の原理を使用することであり、電流が流れるという条件下で重クロム酸ナトリウムのクロムイオン溶液がクロムの被膜が被処理物の表面に形成される。
Electroplating is to use the principle of electrochemistry, the chromium ion solution of sodium bichromate under the condition that there is an electric current through, the chromium coating is formed on the surface of the object.

同じ方向に電流が流れる並列配線「反対」の方向に等価な電流を流す並列な導体の周囲にできる磁力線は、導体の外側ではあらゆる部分で打ち消され、導体間では増加します。
Parallel wires with currents flowing in the same direction. Magnetic field lines around parallel conductors carrying equal currents flowing in opposite directions cancel everywhere outside of the conductors and add everywhere between them.

これによって、たとえグラウンド・プレーンの電流が流れる部分では電圧傾斜が増大するとしても、グラウンディングの問題を防ぐことができます(この場合は確実に防ぎます)。
This can prevent a grounding problem(which in this case it does), even though the voltage gradient increases in those parts of the ground plane where the current flows.

電動機電動機は、磁界の中で電流が流れる導線が受ける力を利用して、電気エネルギーを力学的エネルギーに変換する装置です。
Motor An electric motor is a device that converts electrical energy into mechanical energy by utilizing the force received by a conductor through which a current flows in a magnetic field.

装置は目の前の景色を継続的に分析しており、景色が美しいと判断された瞬間に持ち手に電流が流れる。
The device continuously analyzes the scenery in front, and the moment it judges the scenery is beautiful, an electric current flows to the handle.

DC/DC電圧コンバータ(昇圧/降圧/昇降圧)と比べて、Cuk(チュック)コンバータは、常にインダクタに電流が流れる仕様となっているため、不連続導通モード(DCM)では動作しません。
Compared to the previous DC to DC voltage converters(Buck, Boost and Buck-Boost) the Ćuk converter always allows continuous current flow through the inductors, and therefore, no discontinuous conduction mode is possible.

グランドプレーン(ビアを含む)内のすべての妨害によって、理想よりも大きなループでグランド電流が流れるため、放射やノイズが増大します。
All interruptions in the ground plane, including vias, cause the ground current to flow in a larger loop than is ideal, thereby increasing radiation and noise.

なお、駆動回路の中でもサンプリング回路は他の回路と比べて少し特殊であり、チャネル形成領域を双方向に大電流が流れる。
Incidentally, a sampling circuit among driving circuits is rather specific as compared with other circuits, and a large current flows through a channel forming region in both directions.

コンピュータ・チップは情報を内包しており、その情報のもつ「意味」は、コンピュータの中をどう電流が流れる下を決定づけているという点で実効的であると言える。
A computer chip contains information, and the meaning of the information is active in the sense that it determines how electrical currents flow through the computer.

理想的なコンデンサであれば容量成分のCだけであるが、実際のコンデンサにはIR（InsulationResistance）があり電極間の抵抗値は無限大ではなく微少な電流が流れる、これが絶縁抵抗である。
If it was an ideal capacitor, there would be only"C", but actual capacitor has an IR(Insulation Resistance) and very small electric current flows.

放電管が放電し、電流が流れるとグロー放電、アーク放電へと移行し、放電電圧が低下していき、逆に放電が停止する場合はアーク放電からグロー放電へと移行し、放電電圧が上昇していくのが特徴といえます。
When the tube is discharging, electric current flows and moves to glow discharge then to arc discharge as the discharge voltage decreases. On the other hand, when the discharge decreases, the voltage increases as it moves from arc discharge to glow discharge.

電荷は離散化された存在であるため、トンネル接合を電流が流れるとき、実際には一個の電子が障壁を通り抜ける（トンネルする）イベントが連続的に起こっている（二個の電子が同時にトンネルするような過程は無視できるものとする）。
Due to the discreteness of electrical charge, current flow through a tunnel junction is a series of events in which exactly one electron passes(tunnels) through the tunnel barrier(we neglect events in which two electrons tunnel simultaneously).

とりわけ大電流が流れるパワーインダクタでは漏れ磁束も多くなるので、磁束をできるだけ外部に漏らさないような各種の磁気シールド構造が採用されています。磁気シールドの面から、パワーインダクタは以下のようなタイプに分類されます。
Particularly, the leakage flux increases in power inductors in which large current flows, various magnetic shield structures are employed so that leakage of magnetic flux to the outside would not occur as much as possible. Power inductors are categorized into the types shown below in terms of magnetic shielding;

点火装置で作られた高電圧が、スパークプラグの中心電極と接地電極との間に加わると、電極間の絶縁が破れ電流が流れる放電現象が起こり、電気火花を発生させます。
When the high voltage produced by the ignition system is applied between the center electrode and ground electrode of the spark plug, the insulation between the electrodes breaks down, current flows in the discharge phenomenon, and an electrical spark is generated.

種類の異なる2本の均質な導体A,Bの両端を電気的に接続して図-1の様な閉回路を作り、この両端に温度差T1､T2を与えると回路中に電流が流れる。
When both ends of two homogeneous conductors A and B, whose type differs from each other, are connected electrically to make a closed circuit like Figure-1 and the temperature T1 and T2 are provided to both ends, an electric current flows in the circuit.

電気リレーの最も一般的で広く使用されているタイプは、電気機械式リレーまたはEMR.です中継点タングステン/タングステン接点を一緒に単にスイッチのように、回路を完成し、回路電流が流れることを可能にタッチし、金属の導電片です。
The most common and widely used type of electrical relay is the electromechanical relay or EMR. The relay tungsten point/tungsten contact is electrically conductive pieces of metal which touch together completing a circuit and allow the circuit current to flow, just like a switch.

つの電極の間の電圧が増加すると、電極間の容積内の電界の強度は誘電体の強度よりも大きくなり（少なくともいくつかの場所では）、破壊され、2つの電極間に電流が流れる。
When the voltage between the two electrodes is increased, the intensity of the electric field in the volume between the electrodes becomes greater than the strength of the dielectric(at least in some places), which breaks down, allowing current to flow between the two electrodes.