流れる - 英語 への翻訳

• flow
• stream
• flowing
• running
• passes
• played
• moves in the streams
• goes
• river
• flows
• runs
• flowed
• passing
• streaming
• run
• playing
• plays
• going
• ran
• pass
• streams

日本語 での 流れる の使用例とその 英語 への翻訳

汚染された水は海に流れる。
The contaminated water flowed to the sea.

最初のメニュー画面で流れる音楽です。
The music that plays on the main menu screen.

錦江町を流れる神の川があります。
There is a river going through the city of God.

会話は普通に流れる。
The conversation flowed normally.

その後二人は別れ、そして10年の歳月が流れる。
Then they are ripped apart… and ten years pass.

今よりも緩やかに流れる時間があった時代、。
Era there was a time going slowly than it is now.

何処へ行っても血は流れる。
Wherever they went, blood flowed.

言葉の終わりが、柔らかく流れる。
The end of phrase going to be soft.

大栗川は多摩市を流れる2つの川のひとつ。
Ooguri River is one of the 2 rivers that flow through Tama City.

旅館ならではの贅沢な時間が流れる空間をご用意いたしました。
We have prepared a space where luxurious time of inn is flowing.

SNSに大量に流れる、若者たちのかわいこぶった画像。
Cloyingly cute images of young people floating in large numbers over social networks.

流れる速度とは、回転する速度を言う。
The speed of the flow means the speed of rolling.

種子島で流れる時間はとにかくゆっくり。
Time moves in a relaxed way on Tanegashima.

赤エゾマツの森を流れる温泉川に小さな滝が。
A small fall of hot spring running through the forest of red ezo pine.

流れるロゴ。必要条件：。
Floating logo. Requirements.

カリフォルニア南部を流れる比較的最近の品種は、。
A relatively recent variety coming through southern California has taken the market by stor.

流れる水は生きた水。
Moving water is living water.

流れる電流は、基本的に出力電流Ioになります。
The flowing current is basically the output current IO.

その身体に流れる赤い液体。
The red liquid that circulates around the body.

流れるプール。
The flow pool.