電話回線 - 英語 への翻訳

• telephone line
• phone line
• telephone network
• telephone lines
• phone lines
• internet telephony

日本語 での 電話回線 の使用例とその 英語 への翻訳

システム時、SMS警報:/、センサーの低い電池武装を解除される、交流電力の失敗、電話回線接続解除武装させて下さい。
SMS alert, when system: Arm/Disarmed, sensor's low battery, AC power failure, phone line disconnect.

電話回線と光ファイバー・ケーブルは、ミシシッピ川を横断するのに、しばしば橋を使い、その為ネットワーク構造基盤の一部です。
Phone lines and fiber optic cables often use bridges to cross the Mississippi river and therefore are part of the network infrastructure.

しかもさらに、3万の電話回線と280のビデオリンクを新たに受け入れられるだけのキャパシティーも装備した。
It has also installed enough capacity for 30,000 new phone lines and 280 video links.

Wi-Fi回線、フルHDテレビ（スカイチャンネル付）、電話回線2本も付いています。
It features Wi-Fi access, a full HD TV with Sky channels and 2 telephone lines.

道路は極めて劣悪で、電話回線も悪く、まともなインフラもない。
The roads are very bad, the phone lines are bad, there is just no proper infrastructure.

このように、今でもQAM(位相-振幅変調)は通常の電話回線では最も広く使用され続けています。
Thus QAM(phase-amplitude modulation) still remains the most widely used method on ordinary telephone lines.

新しいCloudConnectorエディションでは、さらにすばやく簡単に既存の電話回線および電話番号をOffice365に接続できるようになります。
Now the new Cloud Connector Edition makes it even easier for customers to quickly connect existing phone lines and phone numbers to Office 365.

首都では約200万人が停電状態にあり、電話回線も不通になった。
About two million people in the capital were without electricity and phone lines were down.

現在、メキシコシティでは約200万人が停電状態にあり、電話回線も不通。
About 2 million people in Mexico City are without electricity, and phone lines are also down.

現在、メキシコシティでは約200万人が停電状態にあり、電話回線も不通。
About two million people in the capital are without electricity and phone lines are down.

DigitalSubscriberLine,電話回線経由でインターネットに接続する方法。
Digital Subscriber Line, a method of connecting to the Internet via a phone line.

というわけで電話回線と何でも屋を何人か用意して「サークル」というサービスを始めました。
So we rented a phone line, hired a couple of handymen, and started a service we called"Circle.

FAXなんて、そもそも電話回線で『電送されてきたデータ』だ。
Fax, in the first place, is" transmitted data" through telephone line.

非末端ケーブルはワニクリップモードによって直接測定しまた電話回線およびケーブルの測定に使用することができます。
The non terminal cable can be directly measured by the crocodile clip mode, and can also be used for telephone line and cable measurement.

下層の通信チャネル(例:電話回線、またはLAN)は、何らかの手段による攻撃から防護されている」という想定もある。
There also is an assumption that the underlying communication channels, such as telephone lines or a LAN, are protected from attack.

電話回線、ダイヤルアップハードウェア、およびそのドライバーが、コール先番号のIDをサポートしていない場合。
Your phone line, dial-up hardware, and driver for your dial-up hardware do not support the identification of the called number.

インターネット専用回線(LAN)直通電話回線ＦＡＸ機能付留守番電話液晶テレビ。
Internet connection circuit(LAN) Direct telephone line Telephone/Answer phone/Fax 32inch wide screen LCD TV.

これらの技術は、電話回線やISDNを介してHETSCバンド衛星ネットワークシステムまたは圧縮されたビデオを含むことができる。
These technologies may include the HETS C-band satellite network system or compressed video through telephone lines or ISDN.

周波数の差が小さいため、電話回線に典型的な差異があります。
Due to the small difference between the frequencies there are discrepancies, which is typical for telephone circuits.

従って、圧縮率が2:1だと、電話回線上での最も高いモデムの速度の2倍を設定する必要があります。
Thus for a 2:1 compression ratio you would need to set the DTE speed to double the maximum modem speed on the phone line.