TELEPHONE NETWORK - 日本語 への翻訳

• 電話網
• telephone network
• 電話ネットワーク
• 電話回線

英語 での Telephone network の使用例とその 日本語 への翻訳

VoIP(Voice over IP) refers to the transmission of voice traffic over internet-based networks instead of the traditional Public Switched Telephone Network(PSTN) telephone networks..
VoIP(VoiceoverIP)とは、従来のPSTN(公衆交換電話網)の電話ネットワークの代わりにインターネットベースで音声トラフィックを転送することを示します。

Refers to the subscriptions to a public mobile telephone service and provides access to Public Switched Telephone Network(PSTN) using cellular technology, including number of pre-paid SIM cards active during the past three months.
公衆携帯電話サービスに対する契約を指し、また、携帯電話技術を使用して公衆交換電話網（PSTN）へのアクセスを提供し、過去3か月間にアクティブなプリペイドSIMカードの数を含めます。

ISDN involves the digitisation of a telephone network, which permits voice, data, text, graphics, music, video, and other source material to be transmitted over existing telephone wires.
ISDNでは、電話網のデジタル化により、音声、データ、テキスト、画像、音楽、動画、その他のソース素材を既存の電話回線経由で送信できます。

Twilio uses Amazon Web Services to host telephony infrastructure and provide connectivity between HTTP and the public switched telephone network(PSTN) through its APIs.
TwilioはAmazonWebServicesを使うことでテレフォニーのインフラを管理し、APIを通してHTTPと公衆交換電話網(PSTN)間接続を提供する[18]。

It was the magic that in fact two teenagers could build this box for $100 worth of parts and control $100 million infrastructure in entire telephone network in whole world.
しかし、2人のティーンエイジャーが100ドル分の部品でこの箱を造り、全世界の電話網全体で100億ドルのインフラストラクチャーを管理できるのは魔法でした…。

We have to save all the informations, and while saving the information, we also interact the other systems, for example the National Identity System, through telecom systems, public switched telephone network(PSTN) systems.
私たちはすべての情報を保存しなければなりませんし、情報を保存しながら、私たちはテレコムシステム、公衆交換電話網（PSTN）システムを通じて、ナショナルアイデンティティシステムなどの他のシステムもやり取りします。

Implemented IP telephone network that can make free calls within the same area.(IP phones are time-free if groups are affiliated).
同一エリア内で無料通話が可能な「ＩＰ電話網の充実」（ＩＰ電話は、提携グループ同士なら通話時間に関係なく無料です。）。

Voice& Sound Collection I hope that people will think of this as the experience of accidentally drifting into a telephone network, wherein awaits a vast world of pleasure and fun.
Voice&SoundCollection電話網の中へ迷い込んでしまったが、そこには楽しくて心地よい世界が広がっていた、というような感じを受けとってもらえたら、と思います。

And by singing, this event could receive the rank of"Karaoke Box inside the Telephone Network," and could respond to the act of pushing the buttons of a telephone..
そして、それによってこのイベントは「電話網の中の見えないカラオケボックス」にまで昇格し、プッシュボタンを押すという行為に答えることができるようになったわけである。

They had apparently failed to go off after the security forces hastily shut down the island's mobile telephone network following the first blasts.
それらは明らかに、最初の爆破に続いて警備当局が島の携帯電話ネットワークを緊急にシャット・ダウンした後で、爆破しそこなったものであった。

They failed to go off after the security forces hastily shut down the island's mobile telephone network following the first blasts.
それらは明らかに、最初の爆破に続いて警備当局が島の携帯電話ネットワークを緊急にシャット・ダウンした後で、爆破しそこなったものであった。

Two of the patents deal with how VoIP calls connect to the regular public switched telephone network, and the third one is about making VoIP calls via Wi-Fi phones.
同特許のうち2つはVoIP通話と従来の公衆交換電話網の接続に関するもので、残りの1つはWi-Fi電話経由のVoIP通話に関するものだ。

(12) Development or operation of communication services using this service(applications that enable end users to call or receive power over the public switched telephone network).
(12)本サービスを利用した通信サービス（公衆交換電話網を通じたエンドユーザーによる架電または受電を可能にするアプリケーション）の開発または運用。

In addition, the integration of the telephone system management with the information system is expected to sharply reduce management costs, and to optimize(cut) the number of our subscriptions to public telephone network services.
またこの他にも、電話システムの管理を情報システムに統合することで、管理コストの大幅な削減や、公衆電話網への加入契約数の最適化(削減)も可能になります。

However, few of these interoperate, and often the only common point they have is that the voice call function will work with the PSTN public switched telephone network.
しかし、これらの中には相互運用性のあるものはほとんどなく、それらの持つ唯一の共通点は、声による通話機能がPSTN(publicswitchedtelephonenetwork)の中で動くことだけである。

and listed up the telephone network system at the top-left(6).
に書き、電話網のシステムなどを上位(6)に書き込む。

A mobile telephone subscription refers to a subscription to a public mobile telephone service that provides access to the public switched telephone network(PSTN) using cellular technology, including the number of pre-paid SIM cards active during the past three months.
公衆携帯電話サービスに対する契約を指し、また、携帯電話技術を使用して公衆交換電話網（PSTN）へのアクセスを提供し、過去3か月間にアクティブなプリペイドSIMカードの数を含めます。

If the out-of-band verification is to be made using the public switched telephone network(PSTN), the verifier shall verify that the pre-registered telephone number being used is not associated with a VoIP(or other software-based) service.
もし経路外検証が公衆交換電話網(PSTN:publicswitchedtelephonenetwork)を用いて行われるならば、検証主体は事前登録された電話番号がVoIP(または他のソフトウェアベースの)サービスと関連付けられていないことを検証することとする(SHALL)。

I271 Mobile-cellular telephone subscriptions Refers to the subscriptions to a public mobile telephone service and provides access to Public Switched Telephone Network(PSTN) using cellular technology, including number of pre-paid SIM cards active during the past three months.
公衆携帯電話サービスに対する契約を指し、また、携帯電話技術を使用して公衆交換電話網（PSTN）へのアクセスを提供し、過去3か月間にアクティブなプリペイドSIMカードの数を含めます。

NIST also added that if the verification is to be made using an SMS message sent on a public mobile telephone network, organisations need to check that the number being used is actually associated with a mobile network and not with a VoIP or other software-based service.
NISTはまた、公衆携帯電話ネットワーク上で送信されたSMSメッセージを使用して検証を行う場合、企業はVoIPやその他のソフトウェアベースのサービスではなく、実際にモバイルネットワークに関連付けられていることを確認する必要があると付け加えました。