非常に効果的で - 英語 への翻訳

• is very effective
• highly effective
• are extremely effective
• are very effective

日本語 での 非常に効果的で の使用例とその 英語 への翻訳

それは非常に効果的で、私は非常に落ち込んだ」とレーガンは日記に書いている。
The film was“very effective and left me greatly depressed,” Reagan wrote in his diary.

鳥の忌避装置は、鳥を抑える非常に効果的で人道的な方法です。
Ultrasonic bird repellent devices are an extremely effective and humane way to deter birds.

プロシージャ、ちなみに、非常に効果的で、サスペンスでしばらくの間、患者の咳の激しい抗議にもかかわらず。
Procedure, incidentally, very effective, and, despite the violent protests of the patient cough for a while in suspense.

あまり効果の無かったRHSBLに比べるとURIDNSBLは非常に効果的で、大半のスパムフィルタが使っている。
In contrast to marginally effective and not-often-used RHSBLs, URI DNSBLs are very effective and are used by the majority of spam filters.

この機器は非常に効果的で、パワフルなのですが、医療機関でないと使用できないものです。
This device is very effective and powerful, but it can not be used unless it is a medical institution.

断熱材に加える添加剤として、これらの製品は非常に効果的で、火災による破壊力に対し持続的に保護する力を発揮します。
As additives in insulating materials, they are highly-effective and provide lasting protection against fire damage.

Marderはそのように非常に効果的で、1942ができるだけ早く作成します…。
The Marder thus creates itself very effective and, as soon as 1942,….

この実験の結果は非常に効果的で、多くのケースにおいて、投薬量が減ったと言います。
The result of this study was very positive, so much so that medication doses were reduced in many cases.

それは非常に効果的で、最初の投与後に顕著な結果を示すかもしれません。
It is very soothing and may provide results after the very first wash.

この治療法は非常に効果的で、安価であり、ほとんどの人がそれをよく受け入れています。
This treatment is highly effective, inexpensive, and most people tolerate it well.

しかしミュラの追撃は非常に効果的で、11の騎兵大隊のみが、ハイデンハイムのヴェルネックの部隊に加わる事ができた。
Murat's pursuit was so effective, however, that only eleven squadrons joined Werneck at Heidenheim.

これは非常に効果的で、ビジネス用デジタルウォールクロックのネットワークを互いに数ミリ秒以内に維持できることを意味します。
This is so effective that it means a network of business digital wall clocks can be kept to within a few milliseconds of each other.

この製品は非常に効果的で、最新の科学技術的成果を持っています。
The product is very effective and has the latest scientific and technological achievements.

WordPressとWPエンジンの柔軟性は、AMRHair社のワークフローにとって非常に効果的で便益をもたらします。
The flexibility of WordPress and WP Engine as a whole was highly effective and beneficial to AMR Hair's workflows.

カフェインは、フォーカス、モチベーション、およびエネルギーレベルを向上させることができ、したがって、非常に効果的で非常に人気の向知性があります。
Caffeine can improve focus, motivation, and energy levels, and therefore is a very effective and extremely popular nootropic.

ToDoリストマネージャーを使用するのは非常に効果的でシンプルです。
JTask is a very effective and simple to use To Do list manager.

Ardenの馬は、体がよく、天使のような気性があり、トレーニングに非常に効果的で、チームはすぐに理解します。
Arden horses are good-natured, have an angelic temper, are quite effective in training, and teams quickly understand.

精管切除術、または男性の滅菌は、恒久的な避妊のための非常に効果的で比較的単純な選択肢です。
A vasectomy, or male sterilization, is a very effective, relatively simple option for permanent birth control.

優れたソフトウェア、非常に高速ですが、非常に効果的で使いやすいです。
Excellent software, quite fast but extremely effective and easy to use.

同社は現在新しい管理下にありますが、この製品はまだ非常に効果的で使いやすいです。
While the company is now under new management, the product is still super effective and very easy to use.