A VERY PRACTICAL - 日本語 への翻訳

• 非常に実用的な
• 非常に実践的な
• とても実用的な
• とても実践的な
• 非常に現実的な

英語 での A very practical の使用例とその 日本語 への翻訳

They often even have a very practical function in the course of manufacturing and break down during the process, so that they are no longer present in the final product.
また、化学物質は製造過程で非常に実用的な機能を果たし、行程中に分解されるため、最終製品の中には残らないのです。

I think this will be a very practical solution to hair regeneration," said Xudong Wang, a professor of materials science and engineering at UW-Madison.
この技術は、髪の再生おいて非常に実用的な解決策になると思います」と、ウィスコンシン・マディソン大学(UW-Madison)材料工科学のXudongWang教授は述べています。

I think Marugoto takes a very practical approach to Japanese, focusing on everyday situations, and learning vocabulary and grammar through those situations.
まるごと』は日常の場面と、そういった場面で必要な語いや文法を学ぶことを重視していて、とても実践的なアプローチになっていると思います。

This is not an arcane philosophical point but rather a very practical issue with significant implications for the proper management of nuclear risk.
このことは、難解な哲学的な論点ではなく、むしろ原子力リスクの適切な管理のための重要な結果を伴う非常に現実的な論点である。

Carolus Maneken's Formulae epistolarum, the other book bound into this Sammelband, is also a very practical text, containing abundant examples of how to write letters suitable for various situations.
また同様にこの合冊本に収められているカロルス・マネケンによる『手紙の書き方』も、さまざまな状況に応じた手紙の書き方を教示し、きわめて実用的な書物である。

At that moment, everybody was aware in a very practical way of the psychological power of the media, of the impact of a timely pictorial report.
この瞬間、誰もが、メディアの持つ心理的な力や、時宜を得た映像による報道のインパクトが、きわめて実用的であることに気がついた。

You can see it on TV, in cafes, in movies and get so used to it! There is no wonder in that- it is a very practical and versatile laptop for active people.
あなたはテレビ、カフェ、映画でそれを見ることができ、それに慣れることができます!アクティブな人々のための非常に実用的で多目的なラップトップです。

In any event, if Mike Tyson had not used steroids, he would have approached them from a very practical, results-oriented perspective.
任意のイベントで,もしマイク・タイソンは、ステロイドを使用していなかった,彼は非常に実用的なものから彼らを近づいています。,結果指向の観点。

Good quality and famous brand battery with one-year warranty time, fashionable design with national patent make it very easy to be accepted, long range per charge(about 30kms) make it a very practical transportation tools.
年の保証の時間の良質そして有名なブランド電池は、国民のパテントの流行の設計受け入れられることを非常に容易に充満ごとの長期（30kmsについて）しますそれに非常に実用的な交通機関用具をします。

The renowned, multiple prizewinning NOMOS Tangente, here with a patented power reserve indicator: A very practical(and often underappreciated) complication that shows when the caliber is running out of energy- similar to the fuel gauge in your car.
いくつもの賞を受賞している有名なタンジェント、特許取得のパワーリザーブインジケーター付きのバージョンです。とても実用的なこのコンプリケーションは、車の燃料ゲージの如く時計のエネルギーがなくなってしまいそうなことを知らせてくれます。

The more we go into the high schools- you know, there's a very practical thing, very practical thing that everybody can do, and that is, go to their local high schools and make sure that all the parents and all the kids in high schools understand that they don't have to give their information to the military recruiters, you see, as, you know.
我々が多くの高校に行けば行くほど、これは極めて実務的なことですが、ごく実務的なことで、誰でも出来ることですが、それは地方の高校に行って、両親達全員に、高校の全生徒に自分たちの情報を軍徴兵官に渡す必要は無いことをしっかり理解してもらうことです。

It was a very practical decision.
これはとても実用的な決断でした。

Christianity is a very practical religion.
キリスト教は、きわめて実践的な宗教である。

Shoes are a very practical thing.
靴はものすごく実用的なもの。

Christianity is a very practical faith.
キリスト教は、きわめて実践的な宗教である。

It is a very practical security tools.
それは非常に実用的な保証用具です。

Is a very practical titanium fork spoon.
非常に実用的なチタンフォークスプーンです。

The Bible is a very practical book.
聖書はとても実践的な本です。

Your body is a very practical system.
中略）身体というのはきわめて実務的なシステムなのだ。

It's been a very practical product.
はなかなか実用的な製品だった。