英語 での A very different の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would be seeing a very different reaction.
極めて異なる反応をするでしょう。And against a very different kind of enemy.
Laughter A very different feeling.
笑）かなり異なった感覚が起こるはずです。This time in a very different context.
Industry is now starting to take a very different approach.
That marked a very different approach for the team.
これはチームにとってきわめて異例のアプローチだった。Aristus has adopted a very different plan of life.
アリストゥスは非常に異なった人生設計を採った。Hinduism is a very different religion from Christianity and Islam.
仏教は、キリスト教やイスラム教に比べて極めて多様な宗教である。USA and Mexico play a very different style of game.
I serve The Axe and Cross in a very different manner.
斧と十字架に仕えてきたとても変わった方法で。Augustine starts from a very different understanding of human nature.
I call this conscious realism. It's actually a very different approach.
認識現実論と称する私のアプローチはとても異なっています。Traditional societies take a very different approach.
伝統的諸社会では、極めて異なったアプローチをとる。But other scholars take a very different view.
しかし、他の学者達は全く異なった見解をとる。Children assume permission in a very different way.
子供達はしてもいいことをとても異なった角度から想定します。Of course, in a film, one is revealing a story in a very different way than one does in a novel.
We want to win in a very different way to that of our rivals.
Yet, if we look closely at his work and his life, Jackson himself suggests a very different interpretation: that it was an artistic decision.
だが彼の作品や生涯を良く見れば、ジャクソンは全く違う解釈を自分で提示しているのである。But an unprecedented number of businesses are now adopting a very different working model.
A very different show, a very different ambiance, a moment they were envisioning with great excitement.
いつもと全く違うコンサート、全く違う雰囲気、彼らが大きな期待をもって想像していた瞬間です。
