日本語 での 革新的な設計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達の標準的な製品ラインの提供に加えて、私達はまた絶えず革新的な設計およびプロダクトを開発している少数の会社の1才です。
In addition to offering our standard line of products, we are also one of the few companies that is constantly developing innovative designs and products.GlobalBrands社は、その革新的な設計能力、ブランド管理重視の強力な態勢、戦略的なビジョンによって、ブランドの新たな商機と製品区分の創出、および市場の拡大を世界規模で実現します。
Global Brands' innovative design capabilities, strong brand management focus, and strategic vision enable it to create new opportunities, product categories and market expansion for brands on a global scale.外骨格フレームの構造の革新的な設計そして最大限に活用された材料の利用は膝の支柱を非常に軽量にしている間まだ高い構造強さおよびサポートを提供する。
The innovative design and optimized material utilization of the exoskeleton frame constructions make the knee braces extremely lightweight while still providing higher structural strength and support.Paneltekは建築家と、デザイナーおよび建設会社建物の外面-façadesの革新的な設計解決を実行するために日焼け止めおよびずっと自然な換気働いています。
Paneltek has been working with architects, designers and construction companies to implement innovative design solutions in building exteriors- façades, sunscreens and natural ventilation.Veecoのシステムとコンポーネントであれば、精密光学コーティングおよびオプトエレクトロニクスデバイスのいずれでも、優れた均一性、革新的な設計、および実績のある資本効率を実現できます。
Veeco's systems and components offer superior uniformity, innovative design and proven capital efficiency for both precision optical coatings and optoelectronics devices.私達は大判カメラの導かれた掲示板の印の専門家です---最もよい最先端の技術、革新的な設計眼識および企業の専門知識の供給。
We are expert of large format led billboard signs---supplying the very best cutting-edge technology, innovative design flair and industry expertise.ABSプラスチックロッカーは選択のための革新的な設計、丈夫な構造、美しい色、学校のための完全な使用法、医療センター、体育館、遊園地、病院等とあります…。
ABS plastic lockers are with innovative design, sturdy construction, beautiful color for choice, perfect usage for school, health center, gym, amusement park, hospital etc.革新的な設計、それ地下鉄の広範な使用、学校、オフィス、景色の三脚の回転木戸シリーズ、体育館、工場、住宅、スーパーマーケット等…。
Tripod turnstile series with innovative design, it extensive use in metro, school, office, scenic, gym, factory, residential, supermarket etc….小さく個人的なロッカーは選択のための革新的な設計、丈夫な構造、美しい色、学校のための完全な使用法、医療センター、体育館、遊園地、病院等とあります…。
Small Personal Lockers are with innovative design, sturdy construction, beautiful color for choice, perfect usage for school, health center, gym, amusement park, hospital etc.年以上に及ぶ製造経験を活かして、革新的な設計、製造のもと厳格なリビジョンコントロールと長期供給が要求される組込み用途向けマザーボード、システム製品にフォーカスして展開しています。
With more than 33 years of experience, DFI focuses on innovative design and manufacture of leading-edge board and system level products for embedded applications requiring strict revision control and long life availability.この受賞製品は、革新的な設計、技術またはアプリケーションの大幅な進歩、製品の費用対効果の大幅な向上を基準に選定されました。
The winning products were selected on the basis of innovative design, significant advancement in technology or application, and substantial achievement in the products' price and performance.外骨格フレームの構造の革新的な設計そして最大限に活用された材料利用は膝の支柱を前任者よりより軽いけれどもまだより高い構造強さおよびサポートを提供する作る。
The innovative design and optimized material utilization of 年に竣工予定の新施設は、無菌充填と品質管理に特化した最先端の技術を駆使し、革新的な設計と柔軟な運用モデルで生産性を高める計画です。
The new building, expected to be completed in 2020, will be equipped 音がドライバーから出て障害物に遭遇すると回折の誤差を修正することは不可能であるため、Paradigmのエンジニアは回折を排除するために革新的な設計ソリューションをスピーカー自体に適用しなければならないことを認識しました。
Because it's impossible to fix errors of diffraction once the sound has left the driver and encountered the obstacle, Paradigm engineers realized that to eliminate diffraction, they had to apply innovative design solutions to the loudspeaker itself.私達冷たい形成装置（特に高い難しさの風邪によって形作られる鋼鉄）、勝利、販売サービス、競争価格、等の後で優秀な質考えている、正直者、実用的な操作の哲学、先端技術、革新的な設計による顧客の信頼優秀なの専門の製造業者。
We a professional manufacturer of cold forming equipment(especially high difficulty cold formed steel), wins the trust of customers by its honesty, pragmatic operation philosophy, advanced technology, innovative design thinking, excellent quality, superior after sales service, competitive price, etc.革新的な設計と測定コンセプトにより、コンベアに取り付けられた機器に影響を与える障害は取り除かれています。「チップとバイオマス水分は生産性と効率に大きな影響を与えるため、ValmetCBAが提供する連続測定はリアルタイム制御で効果的に使用でき、迅速な投資回収率を提供します。
Disturbances that affect conveyor mounted instruments have been eliminated with the innovative design and measurement concept."As chip and biomass moisture have such a great effect on productivity and efficiency, the continuous measurement provided by Valmet CBA can be effectively used in real time control and provide a rapid return on investment.とはいえ、最大の遅れをもたらしたのは、ＡＰ1000型原子炉の革新的な設計と、まだ未知の領域にあった同型炉の製造と建設によって生じたさまざまな試練だったことが、ＷＨの現旧社員、原子力専門家、規制当局者との十数回を超えるインタビューで明らかになった。
The source of the biggest delays can be traced to the AP1000's innovative design and the challenges created by the untested approach to manufacturing and building reactors, according to more than a dozen interviews with former and current Westinghouse employees, nuclear experts and regulators.革新的な設計チーム。
Innovative Design Team.Creativeおよび革新的な設計構造。
Creative and innovative design structure.ハンドルロックシステムの革新的な設計。
Innovative design of handle lock system.
