頑張る - 英語 への翻訳

• hard
• try
• to work
• do
• better

日本語 での 頑張る の使用例とその 英語 への翻訳

彼は、本当に頑張るかも知れない。
Maybe he really will succeed.

頑張るあなたは美しいっ！
I promise, you are beautiful!

毎日頑張るご自身のために、ご褒美を！
So every day you make it through reward yourself!

決して頑張る必要はありません。
You never need to try that hard.

ニックお願い頑張るのよ。
Nick, please. Please hold on, please.

今頑張るから未来がある。
Do it now because there is a future ahead.

決して頑張る必要はない。
You never need to try that hard.

私たち以上に頑張ることなんてできないわ」と語ったキム。
You can't try harder than we try," Kim said.

一緒に頑張る会社を破壊するために。
We're working together against the company.

喜劇？悲劇？-頑張るさ。
Comedy. I don't play tragedy.

俺も頑張る！
I will work hard too!

私たち全員がこのことにもっと頑張る必要があります。
We all need to try that more.

夢を追いかけるには、一緒に頑張る仲間が必要。
To chase your dreams, you need friends who work together.

お母さんを助けようと頑張る本人。
Trying to help my own mom.

私も「うん、頑張る。
Yes, we too, will persist.

今自分が出来る最高の能力で頑張る。
I am controlling myself to the best of my abilities right now.

ありさ）私も頑張る。
I will work hard too.

でも男は女のために頑張るべき。
A man should fight for his woman.

でも私、頑張る！！
But, I will persist!

私たち全員がこのことにもっと頑張る必要があります。
All of us have to continue to put more efforts into this.