頭部は - 英語 への翻訳

• head
• heads

日本語 での 頭部は の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの赤ん坊の頭部は次第に規則的な形を成し遂げる;彼女に毎日'おなかひととき'を少し与えることによって平らになることを防ぐことができる。
Your baby's head will gradually attain a regular shape; you can prevent flattening by giving her a little'tummy time' everyday. Colic and continuous crying are things that most parents dread.

さまざまな糸のプロフィール、長さ、直径およびドライブ頭部は特定の地理的な条件に適して利用でき、Zhongyueは製品仕様書および選択と助けることができます。
Various thread profiles, lengths, diameters and drive heads are available to suit specific geographic requirements and ZHONGYUE can help with product specification and selection.

バーミヤンの情報文化局長であるNajeebullahAhrarによれば、この像の頭部は仏教が栄えた時代に属し、コインはアレキサンダー大王とギリシア帝国の時代に遡る。
The statue's head belongs to the period when Buddhism thrived and the coin dates back to the time of Alexander and the Greek empire, according to Najeebullah Ahrar, the director of Bamyan's information and culture department.

他のタイプが、人件費たくさん救われるよりプラネタリ・ギア箱、自動圧力調整可能システムおよび4つの頭部はあなたの仕事に多くを30%-40%有効にさせることができます。
Planetary gear box, automatic pressure adjustable system and 4 heads can make your work more 30%-40% efficient than other type, the labor cost will be saved a lot.

堅い金属は重いロック掘る機械類のドリルの頭部として役立つことのために合っています、plumbunの頭部は深い穴の訓練および石訓練台地車で使用されます。
Their hard metal are fitting for serving as drill heads of heavy rock-digging machinery, plumbun heads are used in deep hole drilling and rock drilling terrace vehicles.

他のタイプが、人件費たくさん救われるより正方形のギヤボックス、自動圧力調整可能システムおよび4つの頭部はあなたの仕事に多くを30%-40%有効にさせることができます。
Square gear box, automatic pressure adjustable system and 4 heads can make your work more 30%-40% efficient than other type, the labor cost will be saved a lot.

事実上、それは"ちょっとはるかに無視し"ちょっと誰かよりにくい。"、"言う発言"ちょっと混雑させた部屋のあなた"および多くの頭部は回る。
In effect, it says"Hey you," which is much harder to ignore than"Hey somebody."Say"Hey you" in a crowded room and a lot of heads will turn.

高さ約14.7メートル、基壇の周囲70メートルで、頭部は江戸時代、体部は大部分が鎌倉時代から室町時代。
At about 14.7 meters in height, circumference 70 meters of the foundation stone, as for the head, in the Edo era, the body part, most are the Muromachi era from the Kamakura era.

したがって、頭部は、作業に適応できるオペレーティングシステムを選択して利用するための包括的な方法を持つことに頼らざるを得ません。
Thus a head will be relied upon to have an all encompassing way to deal with select and utilize operating systems that can adapt to the work.

ウォークイン冷凍庫の木材パレット上で冷凍されていた頭部は、下準備スタッフが顎部を開けられる程度まで解凍するのに3日間を要しました。
After being frozen on a timber pallet in a walk-in freezer, it took three days for the head to defrost enough for preparatory staff to open the jaw.

事務総長は、どの上位権限の頭部は与えることができるだ誰にも表示の任意の並べ替え:高官、工場長、さらにハンター、スポーツ選手、学者の自主的な社会の役人とポーター。
Secretary General was the head of any superior authority could giveany sort of indication to anyone: a high official, the plant manager, functionaries of voluntary society of hunters, athletes, academics and evenporter.

ロッカーを組み立てればアイスクリーム、供給の凍らせていたフルーツおよび使用の頭部はそれを押すために棒を押してロッカーを右回りに揺すります。
Assemble rocker and the head of ice cream, feeding frozen fruit and using pushing rod to push it, shake the rocker clockwise.

ヨーロッパ人が到達した後の数十年間で、頭部は好奇心の対象となり、高い需要の交易品となり、マオリにその生産レベルを取り決めるように駆り立てることとなった。
In the decades after Europeans arrived, the heads became a curiosity and sought-after trade item, prompting Maori to ramp up their production levels.

なお、竜脚下目と呼ばれる巨大な首長の恐竜の頭部は巨体に比べると非常に小さく、ドレッドノータスの頭部は馬の頭くらいしかなかったと考えられています。
Incidentally, Dragon legs eyeIt is thought that the head of the giant chief dinosaur called the dreadlock's head is very small compared to the giant and the head of the dreadnutus was only about the horse's head..

顔は頭部を覆う構造化された空間的組織であるが、頭部は、たとえ身体の尖端であるにしても、身体の付属物なのだ。
For the face is a structured, spatial organization that conceals the head, whereas the head is dependent upon the body, even if it is the point of the body.

PVC製頭部は、劇中のイメージを完全再現!ソードとシールド、他パーツが付属し、様々なアクションの再現が可能!
PVC, made of a head reproduces an image of a plot perfectly! The variety of actions possible with included Sword, Shield and other parts!

グーグル翻訳：カリフォルニア大学デービス校（UC）の頭部は、大学のキャンパス内に米国の警察唐辛子噴霧反資本主義の抗議を示すビデオ映像のリリース後に辞任に取り付け圧力の下です。
The head of the University of California(UC) at Davis is under mounting pressure to resign following the release of a video footage showing the US police pepper-spraying anti-capitalism protesters on the university campus.

スフィンクスの頭部はおそらくギザのピラミッドと同時に作られましたが、頭部が元々の石を再び彫り込んだのか新しいものに取り替えられたのかという疑問を取り巻く論争があります。
The head of the Sphinx was possibly made at the same time as the pyramids of Giza, but there are controversies surrounding the question whether the head was re-carved from the original stone or whether it was replaced by a new one.

しかし、イスラエル政府の頭部は喜んでいくつかを作るべきではないことをこの旅行は、イスラエル政府が果たすする義務思われる義務の有形記号です。
However, this trip that the head of the Israeli government should not make some willingly, seems a tangible sign of the obligation to which the Israeli government seems obliged to fulfill.

貫通形先頭車2100/2150形は消灯スイッチ付。各セットとも中間連結部と中間に入る貫通形先頭車先頭部はフックなしボディマウント密連形カプラー採用。
The penetrating top car 2100/2150 type has an extinction switch.- For each set adopts a hookless body mount dirty coupler at the head of the penetrating top car which enters the intermediate connection part and the middle.