飲む水 - 英語 への翻訳

• water you drink

日本語 での 飲む水 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちが食べる食べ物、飲む水、吸う空気はすべて汚染されています。
The food we eat, the air we breathe and the water we drink are all polluted.

森は私たちが飲む水を濾過し、空気を浄化してくれます。
The boreal forest filters the air we breathe and cleans the water we drink.

我々の多くはインターネットは「吸い込む空気や飲む水」のようなものだと考えているとレベッカ・マッキノンは云う。
Rebecca MacKinnon says that most of us consider the internet to be like“the air that we breathe and the water that we drink”.

この種の痛みは飲む水の量を増やすことによって扱うべきである。
These discomforts should be treated by increasing the amount of water to drink.

私たちが食べる食べ物、飲む水、吸う空気はすべて汚染されています。
The food we eat, the water we drink and the air we breathe are all contaminated.

日に飲む水の量は1.5L～3Lまで。
The amount of water to drink per day varies from 1.5 to 3 L per day.

最高を取ること飲む水やフィルター、少なくともより良い場合はガスなしのミネラルウォーター。
Best to take drinking water or at least filtered, even better if it is mineral water without gas.

私たちには飲む水もありませんでしたが、兵士たちは私たちが外に出て水を得ることを許しませんでした。
We had no water to drink and the soldiers did not allow us to go get water..

私は、これまで、一日に飲む水の量をほとんど意識したことはない。
I have never really kept track of how much water I drink in a day.

つ目に彼らは公衆衛生を学びます彼らの両親が飲む水や家の状況そして社会的経済的状況を評価する為です。
Third, they learn public health: to assess their patients' drinking water, housing, social and economic conditions.

たぶん、それはテロでありさえしないけれども、共通の病気は、飲む水の中に入る下水のようである。
Maybe it's not even terrorism, but common illnesses like sewage that gets into the drinking water.

それは私たちが住む場所であり、吸う空気であり、飲む水です。
Our environment is the place where we live, the air we breathe and the water we drink.

それはそこにジャングルです<BR我々は毒/>あなたが飲む水の中に何を知っていますか？
It's a jungle out there Poison in the very air we breathe Do you know what's in the water that you drink?

したがって、人間がこうした釣り合いを失った場合、人間が呼吸する空気が損害を受け、飲む水が汚染され、必要とする気温も変化し、様々な程度の影響を受けるであろう。
So, if people lose these balances, the air that they breathe will be ruined, the water that they drink will be contaminated, and the temperatures that they require will also change, be impacted to different degrees.

動物が飲む水の量が増加すると、その固定された飲料水の水源と水域において、人間の飲料水と水源は減少し、水が不足するであろう。
As the amount of water they drink increases, within this fixed scope of sources of drinking water and aqueous areas, people's drinking water and water sources will be reduced, and they will lack water..

したがって、人間がこうした釣り合いを失った場合、人間が呼吸する空気が損害を受け、飲む水が汚染され、必要とする気温も変化し、様々な程度の影響を受けるであろう。
So, if these balances are lost, the air that people breathe will be ruined, the water that they drink will be contaminated, and the temperatures that they require will also change and be impacted to varying degrees.

私たちが食べる食物、着る服、飲む水--に関わる決定と自由についての民主主義である。
the water we drink.

たとえ海を見たことも触れたこともない人でも、その人が吸う息や飲む水、摂取する食べ物にはすべて海がかかわっている。
Even if you never have the chance to see or touch the ocean, the ocean touches you with every breath you take, every drop of water you drink, every bite you consume.

ネズミ、蟻、イナゴ、カエルなど動物の数が多すぎる状態であり、それらの動物が水を飲む必要がある場合、こうした動物が飲む水の量も増加する。
If there are too many animals- if the numbers of mice, ants, locusts, and frogs are too great and they need to drink water- when there is an excessive number of animals, the amount of water they drink will also increase.

長い時間を室内で過ごし、子どもたちはますます自分たちが食べる食物や飲む水、呼吸する空気の起源から遠ざかっています。
Much time is spent indoors, and children are increasingly distanced from the origins of the food they eat, the water they drink, and the air they breathe.