飽和した - 英語 への翻訳

• saturated

日本語 での 飽和した の使用例とその 英語 への翻訳

美味しそうなぐらい飽和したボケです。
It is saturated blur as much as delicious.

Phytostanols（フィトスタノール）：完全飽和した植物ステロール。
Phytostanols: Fully saturated plant sterols.

酸素で飽和した部屋で働く必要があります。
Need to work in a room saturated with oxygen.

乾燥した、湿った、水で飽和したコンクリート用。
For dry, wet, water saturated concrete.

プラットフォームが飽和したため、企業のオーガニックリーチは急速に衰えました。
With platforms saturated, organic reach for businesses has taken a nosedive.

ゴーストもしっかりがっちりで、ロシアンレンズっぽい飽和した白味が素敵です。
Ghost is solidly a solid, saturated whitish like Russian lens is wonderful.

最初、出力ドライバは完全にオンとなる完全に飽和したFETです。
Initially, the output driver is a fully saturated FET that is turned completely on.

飽和した赤い色のより厳密な財布の形は長方形に近いです。
The form of a stricter purse of saturated red color is close to a rectangle.

一週間後、チンキ剤が有用な元素、歪みで完全に飽和した後。
A week later, after the tincture is completely saturated with useful elements, strain.

より飽和した色、及び（黒画素の照明の欠如に起因する）黒色。
A more saturated color, and black color(due to the absence of illumination of black pixels).

エッセンシャルオイルと有機酸で飽和した柑橘類はしばしば既存の胃腸疾患の悪化を引き起こします。
Citrus, saturated with essential oils and organic acids, often provoke exacerbation of existing gastrointestinal ailments.

さらに飽和した色の作成の為に、アクアディスパーションを追加し調整することもできます。
You can add another drop of aqua-dispersion to get a more saturated color if you wish.

微量元素で飽和した石灰は、3歳未満の子供にはお勧めできません。
Lime saturated with microelements is not recommended for children under 3 years old.

この古くからの鞣し技術は、植物で飽和した水に浸すことで腐敗を防ぎます。
This technique of ancestral tanning consists of dipping the skins in water saturated with vegetables to make them rot-proof.

したがって、それらを給餌するときは、炭水化物で飽和した飼料の量を制限する必要があります。
Therefore, when feeding them you need to limit the amount of feed saturated with carbohydrates.

低温で固定するための特別な冬用処方乾いた、湿った、水で飽和したコンクリート用。
Special winter formula for anchoring at low temperature. For dry, wet, water saturated concrete.

より多くの飽和した色の斑点が首に流れます-花は内側から輝くように見えます。
More saturated color spots flow into the neck- the flower is as if shining from the inside.

絹は贅沢品であったため、市場は小さく、機械で生産した製品で簡単に飽和した。
As silk was a luxury good, the market was small and easily saturated by machine produced goods.

そこに酸素で飽和した液体を介した曝気装置、および大規模な汚染物質が小さなものに分解する。
There aerator via the liquid saturated with oxygen, and large contaminants break down into smaller ones.

養殖されたサケは、より飽和した脂肪とより多くのカロリーを持ち、不自然な環境で育ちます。
Farm-raised salmon has more saturated fat and more calories, and is raised in an unnatural environment.