驚異的だ - 英語 への翻訳

• is amazing
• are awesome
• is extraordinary
• is phenomenal
• is incredible
• is staggering
• are amazing
• is astonishing

日本語 での 驚異的だ の使用例とその 英語 への翻訳

これまでの影響は驚異的だ。
The effects so far are remarkable.

彼女の言語能力は驚異的だ。
Her language abilities, they're incredible.

竹の成長の仕方は驚異的だ。
The style of growth of bamboos is remarkable.

一方、連邦税関事務局が出した数字はより驚異的だ。
Figures from the Federal Customs Service are even more dramatic.

Twitterの成長率は驚異的だ。
The growth of Twitter has been extraordinary.

この価格と品質は驚異的だ！
The prices and quality are fantastic!

欧米メディアと政治家の偽善は驚異的だ。
The hypocrisy of Western media and politicians is breathtaking.

彼はまた、「我々がすぐに50台に達することができない理由はない・・・関心は驚異的だ。
Laishley also noted there's “No reason why we can't reach 50 quickly… the interest is phenomenal”.

億ユーザーに達し、毎日Facebook内で作成されるコンテンツの量は驚異的だ」。
It has reached and passed 500 million members, and the amount of content created inside Facebook each day is staggering.".

しかし、俳優やミュージシャン、アーティストなどの賃金格差は驚異的だ。
However, the pay disparity between artists such as actors and musicians is astounding.

Myriadの最高経営責任者（CEO）を務めるSimonWilkinson氏は、「Androidの普及は驚異的だが、まだ成長の余地はある」と述べた。
In a canned statement CEO Simon Wilkinson added,"The proliferation of Android has been staggering, but there is still room for growth.

それは驚異的な統計です。
They are amazing statistics.

驚異的な多様化が起こり始める。
There's incredible diversification occurring.

時としては驚異的な数であった。
Sometimes there are amazing numbers.

短期間で驚異的な数字。
Impressive numbers for a short time period.

驚異的なスピードとテクニック。
Stunning speed and technique.

実際、ビジネスは驚異的なスピードでインスタグラムにのしかかっている。
Indeed, businesses have joined Instagram at an impressive rate.

Workwonders,驚異的な成果をもたらす。
It works wonders and brings incredible results.

また、テリーは、驚異的な回復力も見せている。
Terry has also shown impressive powers of recovery.

私は、この驚異的なプレーヤーを祝福したい。
We're proud to welcome this fantastic player.